Примеры использования Debemos terminar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Debemos terminar?
Нам закончить?Creo que debemos terminar.
Я думаю, нам нужно расстаться.Debemos terminar.
Нам надо расстаться.Caballeros, debemos terminar.
Debemos terminar esto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año terminadoterminar el trabajo
terminado en esa fecha
terminar su labor
la guerra terminólas misiones terminadaslos proyectos terminadosla guerra ha terminadoterminó la guerra
una vez terminado
Больше
Использование с наречиями
aún no ha terminadoya terminamostermina aquí
casi he terminadotodavía no ha terminadoterminará pronto
ya he terminadoaún no terminaya casi terminosiempre termina
Больше
Использование с глаголами
Pienso que debemos terminar esto.
Я думаю, мы должны закончить это.Debemos terminar con esto!
С ним нужно кончать!Eso es lo que debemos terminar.
Debemos terminar el libro.
Мы должны закончить книгу.Adam, debemos terminar.
Адам, надо закончить.Debemos terminar el ensayo.
Carol, debemos terminar esto.
Debemos terminar con esto.
Мы должны закончить это дерьмо.Creo que debemos terminar con esto.
Я думаю, нам нужно закончить это.Debemos terminar el informe.
Нужно закончить с протоколом.Creo que debemos terminar, Pacey.
Я думаю, нам нужно расстаться, Пэйси.Debemos terminar lo que empezamos.
Denise, Amanda y yo debemos terminar lo que empezamos hace cuatro años.
Дэнис, Аманда и я… Мы должны закончить то что началось четыре года назад.Debemos terminar con los Problemas… juntas.
Надо покончить с Бедами. Вместе.Ajustando eso debemos terminar nuestro viaje donde empezó…- En el andén.
Что мы должны закончить наше путешествие там, где оно началось- на железнодорожной платформе.Debemos terminar esto, tú y yo, encontrar el almacén.
Мы должны закончить это, ты и я, найти склад.Creo que debemos terminar con todo este Jardín del Edén ya.
Debemos terminar el almuerzo y continuar la lección.
Мы должны закончить обед и приступить к урокам.Digo que debemos terminar la semana sin cometer equivocaciones.
Debemos terminar con una conclusión realmente alarmante.
Мы должны закончить с весьма тревожным выводом.Debemos terminar con esta huelga según sus condiciones.
Нам нужно закончить эту забастовку на наших условиях.Debemos terminar eso antes de chocar con las Tríadas.
Мы должны прикрыть это прежде чем столкнемся с Триадами.Papi, debemos terminar la entrada antes de que mamá llegue.
Папа, мы должны закончить крыльцо прежде чем мама вернется домой.¡Debemos terminar con esto antes de que perdamos algo mas de dinero!
Debemos terminar con esto, Frank, al menos en lo que respecta a la Casa Blanca.
Нужно покончить с этим, Фрэнк, поскольку Белый Дом обеспокоен.
