Примеры использования Dijo que debería на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dijo que debería desaparecer.
Он сказал, что оно должно исчезнуть.Bagheera dijo que debería ir.
Багира сказал, что я должен идти в деревню.Dijo que debería haber peleado.
Сказал, что я должен был за него драться.La agente Griffith dijo que debería venir.
Агент Гриффит сказала, что мне надо придти.Dijo que debería haber estado manteniéndole a raya.
Сказал, что я должен был держать ее в строгости.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Una mujer dijo que debería hacer.
Одна женщина сказала, что мне надо сделать кое-какие.Dijo que debería cuestionar todo el tema de la propiedad.
Он сказал, что я должен ставить под вопрос частную собственность.¡Tú eres la que dijo que debería ir esta noche!
Ты сама сказала, что я должна идти сегодня!Porque tú eres el único que me dijo que debería ir.
А кто Mi mamá dijo que debería hacerlo.
Мама сказала, я должна пойти на это.Me dijo que debería tomar un monton de fotos.-.
Ты сказал, что я должна сделать как можно больше фотографий.Lo sé, pero Alice dijo que debería hablar contigo.
Dijo que debería, ya sabes, quedarme tranquila por unos días.
Lo descartó, después dijo que debería bajar de división de peso.
Он не согласен, сказал что я должен похудеть.Dijo que debería preguntarles por qué me escogieron y qué significa Rittenhouse.
Что мне стоит спросить, почему вы выбрали именно Él es el que dijo que debería ser creativa.
И он Q dijo que debería prestar atención a la forma en que los humanos actúan bajo presión.
Кью сказал, что я должен обратить внимание на то, как вы, люди, ведете себя под давлением.Soy Artie.¿La señorita Pillsbury dijo que debería vigilarte?
Rossetti dijo que debería venir a verte.
Россетти сказал, я должна зайти к тебе.Un representante dijo que debería asignarse prioridad a las actividades de destrucción de sustancias contaminadas e indeseadas que agotan el ozono.
Один представитель заявил, что следует приоритизировать мероприятия, связанные с уничтожением загрязненных или нежелательных озоноразрушающих веществ.Hattaras dijo que debería ir allá.
Хаттарас сказал, я должна ехать туда.Aunque dijo que debería hablar con mi hermana.
Правда, она сказала, что я должна поговорить со своей сестрой.Fuiste tú quien dijo que debería ir a buscar a los Druidas.
Это ты сказал, что я должна найти друидов.También dijo que debería preguntarte… quién eres.
Она также сказала, что я должна спросить тебя… кто ты.El Doctor dijo que debería escribir mis sentimientos.
Доктор сказал, что я должен написать о своих чувствах.Larry dijo que debería llamarse Germen's.
Ларри сказал, что нужно было переименовать ресторан в" У паразитов".El Dr. García dijo que debería ser totalmente bien.
Доктор Гарсия сказал, что ты должен быть в полном порядке.Mi padre dijo que debería llevarlo siempre encima.
Mi padre dijo que debería cambiar su apellido porque no se lo merece.
Мои папа говорит, что выдолжны сменить фамилию, потому El primero dijo que debería aceptar el trato… que la Fiscalía ofrecía.
Первый сказал, что я должен заключить сделку, которую предложил окружной прокурор.
