Примеры использования Entrenada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y también agente entrenada.
O muy bien entrenada en su oficio.
Или очень хорошо обученная своему ремеслу.¿Como una planta bien entrenada?
He sido entrenada para resistir torturas.
La tienes bien entrenada, Mike.
Ты уже хорошо ее натренировал, Майк.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mi gente está cuidadosamente seleccionada y bien entrenada.
Мои люди отобранные и хорошо натренированные.Soy una agente del FBI entrenada,¿recuerdas?
Я обученный агент ФБР, помнишь?Has sido entrenada para pensar y creer.
McNally tiene acceso a gente entrenada.
Entrenada para venir y proteger a los candidatos.
Ella es una agente del FBI entrenada,¿recuerdas?
Она тренированный агент ФБР, помнишь?Mujer asiática, entrenada, una luchadora, y un hombre caucásico, cabeza afeitada, fornido.
Азиатка- тренированный боец и бритоголовый крепыш.También hay una terrorista suelta entrenada por el FBI.
Y, sin ofender… cirujana entrenada, pero… los panqueques, simplemente no están.
Te llevaremos a un lugar donde puedes ser entrenada.
La única gente del mundo entrenada para usarlos… son los gurkhas.
Единственные люди в мире, умеющие пользоваться ими… Гуркхи.¿Qué te hace pensar que tienes razón y una psicóloga entrenada está equivocada?
Почему ты прав, а обученный психиатр- ошибается?Soy una guerrera de élite entrenada por muchos años en el arte del sigilo.
Я- боец элиты, тренируемый много лет в искусстве печати.Pero una frase como esa nunca funcionaría con una agente entrenada como.
Но такая линия поведения никогда не сработает с тренированным оперативником, как.Después envías una paloma entrenada para coger el teléfono de Lily.
Затем ты пошлешь дрессированного голубя выхватить телефон у Лили.Las malditas máquinas voladoras nunca reemplazarán una bien entrenada infantería.
Чертовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.- Итак.Cualquier fuerza de policía bien entrenada sabe… que la mayor prioridad al llegar a un escenario… es establecer un perímetro y bloquear la zona.
Хорошо подготовленные полицейские знают, что первым делом по прибытии на место нужно установить периметр и оцепить район.Tenemos a una chica rusa preciosa entrenada como asesina.
И милая русская девушка, оказавшаяся тренированной убийцей.Mostrémosles a esos viejos qué puede hacer alguien de 12 años bien entrenada.
Давай покажем этим пенсионерам, что хорошо вымуштрованная двенадцатилетняя может сделать?Experta en diversas artes marciales, entrenada por su abuelo.
Эксперт в смешанных боевых искусствах, обучена своим дедом.Tuvo un par de rounds con una terrorista entrenada y sigue vivo.
Вы подрались с тренированным террористом, но все еще живы.Eva Azarova, agente durmiente del GRU entrenada como operativo especial.
Quienquiera que sea su informante, está bien entrenada en cómo cubrir sus huellas.
Кто бы не была ее утечка, она была хорошо обучена как скрывать следы.Probablemente es inteligente cuando una asesina entrenada con rencor, está tras de ti.
Умный шаг, когда обученный убийца с жаждой мести у тебя на хвосте.Pero en cirugía uno no puede obtener gente más especializada o mejor entrenada que la que tenemos ahora.
