Примеры использования Están perdiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Están perdiendo.
Los Dodgers están perdiendo.
Están perdiendo la fe.
Todos lo están perdiendo.
Están perdiendo el tiempo.
Зря теряете время.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Porque todos están perdiendo dinero.
Потому что они теряют деньги.Están perdiendo la cabeza.
Они теряют рассудок.Y por eso los ángeles están perdiendo.
Вот почему ангелы проигрывают.Se están perdiendo algo.
Bueno,¿por qué no les mostramos qué se están perdiendo?
А давайте- ка покажем им, что они упускают.Están perdiendo velocidad.
Они теряют скорость.Los ángeles están perdiendo esta guerra.
Ангелы проигрывают эту войну.Están perdiendo de nuevo.
Они опять проигрывают.Pero los Goa'uld están perdiendo la guerra.
Но Гоаулды проигрывают войну.¡Están perdiendo soporte!
Los alemanes están perdiendo, eso es obvio.
Немцы проигрывают, это очевидно.¡Están perdiendo el control!
Они теряют контроль!Con razón están perdiendo la guerra.
Не удивительно, что вы проигрываете войну.Están perdiendo el control.
Они теряют контроль высоты.¿Crees también que están perdiendo intencionalmente?
Вы думаете что они намеренно проигрывают?Están perdiendo mucho dinero.
Они теряют огромные деньги.Pero actualmente esos factores están perdiendo cada vez más importancia.
Están perdiendo este conflicto.
Вы проигрываете в этом конфликте.Las personas están compitiendo contra las máquinas, y muchos están perdiendo esa carrera.
Люди конкурируют с машинами, и многие из них проигрывают.Están perdiendo la energía primaria.
Parece que están perdiendo la paciencia.
Похоже, что они теряют терпение.Están perdiendo porque no tienen la actitud adecuada.
Вы проигрываете, из-за неверного отношения.Segundo, los gobiernos están perdiendo la guerra contra el crimen, las pandillas y los cárteles.
Во-вторых, правительства проигрывают войну с преступностью, бандами и картелями.Están perdiendo dinero a raudales con esta tontería de la legalización.
Вы, ребятки, теряете деньги из-за этого бреда с легализацией.Los palestinos están perdiendo el control sobre su territorio y sobre su identidad nacional.
Палестинцы утрачивают контроль над своей землей и свою национальную идентичность.
