FUE TOMADO на Русском - Русский перевод

Глагол
был взят
fue tomado
se ha tomado
fue hecho
fue capturado
fue llevado
está tomado
взяли
tomaron
llevaron
tienen
cogieron
sacaron
asumieron
conseguiste
comprometieron
trajeron
agarraron
было снято
se retiró
fue tomada
fue retirada
se levantó
se grabó
fue filmado
se ha suprimido
fue grabado
se filmó
se ha eliminado
был захвачен
fue capturado
fue tomada
fue secuestrado
fue aprehendido
se apoderaron
fue ocupada
ser invadido
забрали
llevaron
quitaron
tomaron
recogieron
sacaron
arrebataron
se apoderaron
raptaron
agarraron
было взято
fue tomado
se había tomado
se habían llevado
se asumió
contrajeron
было изъято
se incautaron
se suprimió
la incautación
se ha eliminado
se decomisaron
se habían confiscado
han sido retirados
se retiraron
se han recuperado
se había recogido

Примеры использования Fue tomado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Algo fue tomado.
Что-то забрали.
Fue tomado de él.
Это было отнято у него.
Porque esto fue tomado ayer.
Потому что это было снято вчера.
Esto fue tomado en tu jardín la noche que desapareció.
Это было снято в ту ночь, когда она пропала.
Y un trofeo pelo fue tomado, así que.
И он забрал трофей из волос, так что.
Люди также переводят
Eso fue tomado en 1977.
Это сняли в 1977 году.
Parece que el cuchillo fue tomado de la cocina.
Похоже, нож он взял на кухне.
Pike fue tomado como rehén.
А Пайка взяли в заложники.
De acuerdo al archivo de la cámara, este video fue tomado la semana pasada.
Согласно протоколу это видео было снято на прошлой неделе.
Él fue tomado rehén.
Его взяли в заложники.
El título The Soundhouse Tapes fue tomado del club The Soundhouse.
Название The Soundhouse Tapes' было взято на основе названия клуба« The Soundhouse».
Esto fue tomado anoche, cerca de Broadview y Cicero.
Это было заснято прошлой ночью между Бродвью и Цицеро.
El Príncipe Yeo Gu fue tomado por un barco militar.
Царевича Егу забрали на военный корабль.
Esto fue tomado en nuestros laboratorios el año pasado.
Эти кадры были сняты в нашей лаборатории в прошлом году.
Según informaciones recibidas, el Coronel Igal fue tomado prisionero por las fuerzas de Barre Hirale.
По сообщениям, силы Барре Хирале взяли полковника Игаля в плен.
Esto fue tomado hace 22 minutos de un satélite sobre Brooklyn.
Спутник заснял это 22 минуты назад над Бруклином.
Este vídeo fue tomado dos minutos antes.
Это видео сняли две минуты назад.
Esto fue tomado a sólo 350 metros de donde fue encontrada.
Это было снято в 400 ярдах от места ее обнаружения.
Nos dirá que fue tomado de esta habitación.
Он расскажет нам, что забрали из этой комнаты.
Esto fue tomado cuatro minutos después de que salieran del hotel.
Фото снято через 4 минуты после того, как они ушли из отеля.
Uno de los nuestros fue tomado como rehén durante el escape.
Одного взяли в заложники при побеге.
El fuerte fue tomado por el ejército del Mahdi.
Форт захвачен армией Мади.
Sin embargo, el cuerpo fue tomado de la morgue y aún está desaparecido.
Однако тело, которое было изъято из морга, по-прежнему отсутствует.
El título fue tomado de la letra de una canción de la banda Jefferson Airplane.
Название взято из песни группы Jefferson Airplane.
Cuando un café en Sydney fue tomado por un terrorista, entró con un rifle.
Когда кафе в Сиднее было захвачено террористом, он вошел с винтовкой.
Esto fue tomado ayer.
Это было записано вчера.
El planeta fue tomado recientemente por Ba'al.
Планета недавно была захвачена Баалом.
Ninguno de ellos fue tomado en serio en la secundaria, amigo.
Никого из них не воспринимали всерьез в школе, чувак.
Porque ésto fue tomado del semáforo en División y Larrabee.
Потому что вот это сфотографировано на красном сигнале светофора на пересечении улиц Дивизион и Ларраби.
El Ministro de Deportes fue tomado como rehén mientras presidía una ceremonia deportiva en Bouaké.
Министр спорта был взят в заложники в ходе проведения спортивной церемонии в Буаке.
Результатов: 99, Время: 0.0607

Как использовать "fue tomado" в предложении

Este maravilloso texto fue tomado de: http://helenlafloresta.
hace poco fue tomado un importante hotel.
*Este texto fue tomado de Segunda Cita.
"Mi fragmento dimensional fue tomado de mí.
Miramón fue tomado prisionero y luego liberado.
Fue tomado prestado de los templos paganos.
Luego fue tomado prisionero a las 03:30.
Congreso fue tomado unas horas por indígenas.
fue tomado de la página del IDEAM (http://www.
Alianza Democrática fue tomado ya sabe por quienes).?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский