Примеры использования Se ha eliminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué se ha eliminado?
Una hora más tarde, se ha eliminado.
А час спустя, его удалили.Se ha eliminado todo.
Все было удалено.Pero el hechizo se ha eliminado.
Se ha eliminado la etapa de confirmación.
Стадия утверждения отменена.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar los estereotipos
esfuerzos para eliminareliminar las causas
medidas apropiadas para eliminarmedidas eficaces para eliminareliminar las restricciones
eliminar la duplicación
eliminar las amenazas
Больше
El sistema de comprobantes se ha eliminado.
Se ha eliminado toda presunción de representatividad.
Любая презумпция представительности была отменена.El tema 106 del programa también se ha eliminado.
Se ha eliminado el costo del material para los análisis ADN;
Исключена стоимость материалов для анализа ДНК;Además, el tétanos neonatal casi se ha eliminado.
Se ha eliminado a dos de ellos y el tercero sigue incluido.
En algunos casos, se ha eliminado el lenguaje provocador.
В некоторых случаях из них были изъяты провокационные формулировки.Se ha eliminado el costo de la mesa de laboratorio porque es innecesaria.
Por lo tanto, esa cuestión se ha eliminado del programa provisional del Comité.
Se ha eliminado el costo de adquisición de un aparato para medir metales pesados.
A fin de poner en práctica la reorganización se ha eliminado la Oficina de Relaciones Externas.
Así, se ha eliminado el factor de la necesidad continua.
Al menos nueve organizaciones indicaron que se ha eliminado la desnutrición infantil.
Con ello se ha eliminado la pobreza entre los jubilados.
En el Territorio de la Capital de Australia se ha eliminado la tipificación del aborto como delito.
También se ha eliminado la Ley de primogenitura en materia de sucesiones.
La pena capital se ha eliminado del nuevo Código Penal.
Se ha eliminado cuidadosamente hasta la menor competencia en el campo de juego político ruso.
En la nueva ley se ha eliminado la expresión" de origen turco".
Из нового закона слова о" турецком происхождении" были изъяты.Se ha eliminado la expresión" servicios de protección" al final del párrafo 5, ya que dicha expresión ya se recoge en el párrafo 4.
В конце пункта 5 были исключены слова<< услуги по защите>gt;, поскольку они уже упоминаются в пункте 4.Сохранена последовательность изложения и сняты неясные формулировки.Se ha eliminado de las listas a dos partes tras la plena aplicación del plan de acción: el PCUN-M y la facción de Inya Bharathi.
Из перечня были исключены две стороны после выполнения ими плана действий в полной мере: ОКПН- М и группировка Иниа Бхарадхи.Hasta la fecha se ha eliminado más de 9.000 unidades de armamento pesado.
Ya casi se ha eliminado la desigualdad entre hombres y mujeres en las tasas de alfabetismo.
No se comprende por qué se ha eliminado el puesto de P-5 en un momento en que el objetivo establecido es fortalecer la capacidad del programa.
Он не понимает, почему должность уровня С- 5 была ликвидирована, в то время как объявленной целью является укрепление потенциала Программы.
