Примеры использования Ha intentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha intentado escapar.
Parece que… alguien ha intentado borrarlo.
¿Ha intentado divorciarse?
Y ahora, en la habitación del Sr. Burns, ha intentado besarme.
¿Ha intentado hacer eso?
Вы… вы пробовали так делать?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intentarlo otra vez
años intentandoel gobierno intentael grupo intentótiempo intentandopersonas que intentanhombre que intentóintentó sin éxito
gente que intentagente intenta
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabasólo estoy intentandoya lo intentéahora intentaasí que intentéya lo he intentadotodavía estoy intentandosiempre intentandosólo intentaba ayudar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matar
intentó suicidarse
intentó escapar
intentó matarte
intenta decir
intentando averiguar
intenten cometer
sigue intentandodéjame intentarlo
Больше
Mi compañero de celda está loco pero no ha intentado matarme.
Jerome ha intentado venderme.
Джером хотел меня продать.Ha intentado robarnos un pollo.
Он попытался сожрать курицу.La monarquía es todo lo que ha intentado parar y ambos lo sabemos.
Эта монархия- все, с чем он пытался покончить, мы оба знаем это.¿Ha intentado caminar con un perro?
Вы пробовали гулять с собакой?Ya ha matado a una persona y ha intentado matarnos a nosotros.
Ha intentado suicidarse.
Он попытался покончить жизнь самоубийством.¿Alguien ha intentado llamarlo?
¿Ha intentado concebir hijos desde entonces?
Вы пробовали с тех пор зачать ребенка?¿Alguien ha intentado registrar a Laurie?
Кто-нибудь пробовал обыскать Лори?Ha intentado escapar. Iba a coger una pistola.
Он попытался сбежать, схватить пистолет.El bastardo ha intentado ahogarme en el mar.
Этот засранец хотел меня утопить в море.¿Ha intentado este hombre sacarle algún dinero, señor?
Этот человек хотел выманить у вас деньги?¿Así que no ha intentado ponerse en contacto con usted?
Тоесть он не пытался связаться с вами?¿Ha intentado comunicarse con usted de alguna manera?
Он попытался связаться с вами любым другим способом?Durante todo ese proceso, Israel ha intentado respetar la cultura original de las comunidades de inmigrantes.
Ha intentado acusarme de algo que nunca he dicho.
Он попытался обвинить меня в том, что я никогда не говорила.Alguien ha intentado contactarla a ella, Jill Lamont?
Кто-нибудь пробовал связаться с ней, с Джилл Ламонт?Ha intentado hacerme firmar un contrato poco ventajoso.
Он попытался заставить меня подписать совершенно поддельный контракт.Nadie ha intentado jamás conducir al Polo Norte.
Никто никогда не пробовал доехать до Северого Полюса на машине.Ha intentado utilizar su relación contigo para conseguir matar a Khalid.
Он пытался использовать свои отношения с тобой, чтобы убить Халида.¿Alguna vez ha intentado persuadirte para matar a alguien?
Он когда-нибудь пытался убедить вас убить кого-нибудь?Ha intentado impedir que los científicos oficiales hablen sinceramente al público.
Он пытался препятствовать тому, чтобы правительственные ученые честно говорили с общественностью.¿Este… patán ha intentado dañarte con sus blasfemos trabajos de metal?
Этот… невежда хотел вас обидеть? С его богохульными металлическими штуковинами?La Unión ha intentado agilizar los procedimientos para la firma de este acuerdo.
Союз предпринимает попытки упорядочения процедуры подписания указанного соглашения.
