Примеры использования Llévame de vuelta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo llévame de vuelta.
Верни меня назад.Oh, entonces Jackie, su enfriador tanto que skank Yo estaba con antes por favor, llévame de vuelta.
О, Джеки, ты намного круче той подстилки с которой ¡Stephen, llévame de vuelta!
Llévame de vuelta ahora.
Верни меня назад сейчас же.Por favor… llévame de vuelta.
Пожалуйста верни меня.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
quiero disculparme
Больше
Llévame de vuelta a la cárcel!
Верните меня в тюрьму!¡Stephen, llévame de vuelta!
Стивен, отвези меня назад!Llévame de vuelta a mi auto.
Así que solo llévame de vuelta.
Так что отвези меня обратно.Llévame de vuelta a mi tierra.
Верни меня на мою Землю.Solo llévame de vuelta.
Просто верни меня обратно.Llévame de vuelta a la escuela secundaria.
Верни меня назад в школу.Stephen, llévame de vuelta a Londres.
Стивен, верни меня в Лондон.Llévame de vuelta a la comisaría de policía.
Отвези меня в участок.Guardia, llévame de vuelta a la celda.
Охрана, верните меня в камеру.Sólo llévame de vuelta a la oficina.
Отвези меня в офис.Así que llévame de vuelta, Amenadiel.
Так что, возвращай меня назад, Аменадиэль.Bien, ahora, llévame de vuelta al hospital.
Хорошо, а теперь верни меня в больницу.Llevadme de vuelta al ayuntamiento o gritaré.
Верните меня в ратушу, или Puedes llevarme de vuelta a la granja.
Отвези меня обратно на завод.Llevadme de vuelta a Lothal.
Верните меня на Лотал.Deberías llevarme de vuelta.
Отвези меня обратно.¿Puedes llevarme de vuelta, Anker?
Ты не отвезешь меня назад, Анкер?¿Llevándome de vuelta a Arkham?
Вернешь меня в Аркхэм?¡Desáteme y lléveme de vuelta a la granja!
¿Está intentando llevarme de vuelta al programa?
No puedes llevarme de vuelta, Jeremy.
Ты не можешь отвезти меня обратно, Джереми.Lléveme de vuelta,¿podría?
ПровОдите меня назад?¿Puedes llevarme de vuelta hasta mi auto?
Tenéis que llevarme de vuelta.
Вы должны отвезти меня обратно.
