Примеры использования Lo que desea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que desea.
Что угодно.Eso es todo lo que desea.
Это все, что ему нужно.Es lo que desea.
Вот, что он хочет.Lydia consigue lo que desea.
Лидия всегда получает то, что хочет.Es lo que desea.
Это то, чего он хочет.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación deseael comité deseala comisión deseael relator especial deseael secretario general deseaasamblea deseala unión europea deseadesea expresar su agradecimiento
deseo aprovechar esta oportunidad
los resultados deseados
Больше
Использование с наречиями
tal vez deseetal vez desee examinar
quizá deseequizás deseetal vez desee recomendar
tal vez desee aprobar
deseo asimismo
tal vez desee estudiar
tal vez desee alentar
tal vez desee adoptar
Больше
Использование с глаголами
desearía saber
desea aprobar
desea expresar
desearía recibir
deseo recordar
desea informar
desea agradecer
desea conocer
deseo felicitar
desea formular
Больше
Tenga cuidado con lo que desea.
Будьте осторожны в том, чего хотите.Es lo que desea.
Y debo darle al pueblo lo que desea.
И я дам людям то что они хотят.Es lo que desea.
Это то, чего вы жаждите.Dele a la gente lo que desea.
Дайте людям то, что они хотят.¡Oh, por lo que desea es silencio.
Ах, так ты хочешь, чтобы я молчал.No chupa conseguir lo que desea.
Это отстой не получать того, что хочешь.Compra lo que desea por 20 rupias.
Покупайте все, что хотите всего за 20 рупий.Mi esposo siempre toma lo que desea.
Мой муж всегда получает то, чего желает.Si eso es lo que desea cambiar.
Если это то, что ты хочешь изменить.¿Obtendrá el hombre lo que desea?
Во власти ли человека то, чего желает он?Si eso es lo que desea, así será.
Если вы этого хотите, то так Y ahora hace contigo lo que desea.
И теперь он делает с тобой все, что пожелает.Люди верят в то, что хотят верить, д-р Эдгарс.¿Obtendrá el hombre lo que desea?
Разве человеку[ самому] доступно то, чего он возжелает?Acerca de conseguir lo que desea, y me enseno acerca de la auto--confianza.
Пoлyчaть тo, чтo xoчeшь, быть yвepeнным в ceбe.Nadie trabaja más duro para darle a una mujer lo que desea.
Никто так не старается дать женщине то, что она хочет.¿Qué es, exactamente, lo que desea que haga?
Чем конкретно вы хотите, чтобы я занялся?Ощущение, которое охватывает человека, когда Se ha ido, por lo que desea reparar su relación con Sherlock.
Он ушел, так что вы хотите исправить свои отношения с Шерлоком.Está escrito aquí, lo que desea decir.
Тут написано то, что вы хотите сказать.¿Está seguro de que es lo que desea?
Sí. Quieres librarte de todo lo que desea salir de tu interior.
Ты хочешь освободиться от всего того, чему не терпится вырваться наружу.Almirante, debería decirle al comandante Sisko lo que desea saber.
Адмирал, я думаю, вы должны сказать коммандеру то, что он хочет знать.Parece que no sabe bien lo que desea comunicar.
Чуствуется, 
