MÁS DUROS на Русском - Русский перевод

Наречие
самых тяжелых
peores
más difíciles
más duras
más graves
sumamente difíciles
más oscuros
самой суровой
более жесткие
más estrictas
más rigurosas
más severas
más enérgicas
más firmes
más duras
más rígidas
más contundentes
más drásticas
más restrictivas
жестче
más duro
duro
más fuerte
más estricta
más difícil
más rígido
самые крутые
mejores
más duros
más guay
более жестокие
самых твердых
más duras
los más firmes

Примеры использования Más duros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿"Más duros"?
Самой жесткой?
Debemos ser más duros.
Мы должны быть жестче.
Y son aún más duros para los delincuentes.
И он даже более жесток для преступников.
Pero tenemos que ser más duros.
Мы должны быть сильными.
Los clientes más duros con los que he trabajado.
Самые несговорчивые клиенты, с которыми я когда-либо работал.
Combinations with other parts of speech
Se supone que ustedes son más duros.
Вы должны быть настойчивее.
Debemos ser más duros, mantener sus mentes ocupadas. Enseñarles autodisciplina.
Нам следует быть жестче, их умы должны быть заняты.
Yo he tenido retos más duros.
У меня были и более сложные вызовы.
Los hermanos serán más duros contigo, para demostrar que no tienen sesgo.
Братишка собирается быть строже к тебе, чтобы только показать насколько он не предвзят.
He conocido a hombres mucho más duros que tú.
Я знавал парней покрепче тебя.
Desde los 50 grados centígrados en pleno verano la temperatura a mediados del invierno puede caer hasta 40 bajo cero,haciendo de éste uno de los desiertos más duros.
Летом температура может достигать плюс 50 градусов, а зимой опускаться до минус 40,делая эту пустыню самой суровой из всех.
Algunos días son más duros que otros.
Какие- то дни тяжелее, какие-то легче.
Según tus informes Titán destruyo a algunos de los meteor freaks más duros.
Согласно вашим сообщениям, Титан поверг несколько самых сильных метеоритных фриков там.
Somos los cirujanos más duros del hospital.
Мы самые крутые хирурги в больнице.
Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
Потом ожесточились сердца ваши после этого: они точно камень или еще более жестокие.
He estado en lugares mucho más duros que este.
Я бывала в местах куда покруче этого.
Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
После этого ваши сердца ожесточились и стали, как камни, или даже еще жестче. Воистину, среди камней есть такие.
Aquellos fueron los días más duros de esa vida.
Это были самые тяжелые дни моей жизни.
Eso es, como, uno de los metales más duros.
Это, вроде как, один из самых твердых металлов.
Los años 90 fueron uno de los períodos más duros en la existencia de la aviación del distrito.
Е годы стали одним из самых тяжелых периодов в существовании окружной авиации.
Puede crecer en los entornos más duros.
И он может расти в самых суровых условиях.
Y la segunda vez… Fue uno de los días más duros de mi vida, pero salí adelante porque estábamos juntos.
Второй раз… был в один из самых тяжелых дней в моей жизни, но я прошел через это, потому что ты была рядом.
Pueden dejar a los hombres más duros.
Перед ней не устоит даже самый стойкий мужчина.
LAHORE- Julio fue uno de los meses más duros en la historia del Pakistán.
ЛАХОР. Июль стал одним из самых суровых месяцев в истории Пакистана.
Los cirujanos no necesitan pedir ayuda porque son más duros que eso.
Хирурги не нужно просить опомощи_ BAR_ потому что они более жестокие чем_ BAR_ другие люди.
Trapdoor han sido los meses más duros de mi vida.
Месяцы, пока шла операция" Ловушка", были самыми трудными в моей жизни.
Son familia, y cuanto más les empujas, más duros se vuelven.
Они семья, и чем сильнее мы ударим, тем крепче они станут.
Hola chicos, vosotros cuatro sois más o menos los tíos más duros del instituto,¿verdad?
Привет, мальчики, вы же самые крутые в нашей школе, да?
Es muy amable que diga eso,- pero ya sabe, son más duros de lo que piensa.
Как мило, что вы это сказали, но, знаете, они крепче, чем вам может показаться.
Tres semanas en esta cámara de aceleración deltiempo son equivalentes a unos pocos años en los ambientes más duros o unas décadas en un clima desértico más benigno.
Недели в этой камере ускоренного старения равны нескольким годам в самой суровой среде или нескольким десятилетиям в более щадящем пустынном климате.
Результатов: 60, Время: 0.0591

Как использовать "más duros" в предложении

Solo los guerreros más duros podrán soportarlo.
Hay algunos profesores más duros que otros.
solicitó disparadores más duros en sus Glock.
Sesión de los haría más duros con.
Tal vez más duros con otras una.
¿No hay casos más duros más cerca?
Los jurados están más duros esta edición.
Podrás realizar entrenamientos más duros e intensos.
Más duros de respirar rap letras youtube.
Fueron bastante más duros que los españoles.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский