METEOS на Русском - Русский перевод

• идите
• забирайтесь

Примеры использования Meteos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Meteos en el coche.
Быстро в машину.

Niños, meteos en casa.
Дети, идите в дом.

Meteos aquí los dos.
Идите сюда, оба.

Niños, meteos adentro.
Дети, идите внутрь.

Meteos en la cama.
Ложитесь в кровать.

¡Chicos, meteos con eso!
Ребята, переключитесь на это!

Meteos en la habitación.
Идите в спальню.

Charles, coge a Sandy y meteos dentro.
Чарльз, возьми Сэнди и идите в дом.

¡Meteos en mis pies!
Забирайтесь в мои ноги!

Os lo suplico meteos en la Sucá?
Умоляю, идите в сукку. Что вы здесь делаете?

Meteos en el congelador.
Лезьте в морозильник.

Que tengáis un buen programa Y meteos esto por el culo.
Хочу пожелать хорошего шоу. Да, и засуньте это себе в задницу.

Meteos en la maldita caja.
Залезайте в чертову коробку.

Ahora, salid todos del jardín delantero, meteos en una pequeña bola y aguantad la respiración.
Теперь, все выходим перед домом, сворачиваемся в клубок и задерживаем дыхание.

Meteos en el coche, por favor.
Садитесь в машину, пожалуйста.

Meteos en un coche o una furgoneta.
Забирайтесь в машину или грузовик.

Meteos en la cama y os leo un cuento.
Ложись в кровать, и я почитаю тебе.

Meteos dentro de los vehículos, cerrad las puertas.
Забирайтесь в машину, закройте двери.

Meteos conmigo- está bien- pero no empujéis a una chica.
Доставать меня-- это нормально-- Но не швыряйте девочку.

Meteros en la cama.
Ложись в кровать.

¡Meteros en la fila!
Встаньте в ряд!

Y dejad de meteros en tantos problemas.
И перестать влезать в чертовы неприятности.

¡Meteros entre los árboles!
Бегите к деревьям!

Dejad de meteros con él.
Прекратите дразнить его.

No debí meteros a Callie y a ti en esto.
Я должен был избавить тебя и Калли от этого.

Metéos en el coche.
Залезай в машину.

Pero sois idiotas y teníais que meteros en mis asuntos.
Но вам, идиотам, нужно было влезать в мои дела.

Ni siquiera he empezado a meteros presión.
Да я даже не начинал на вас давить.

No podéis aparecer aquí y meteros en mi vida privada.
Вы не можете просто возникнуть здесь, и влезать в мою личную жизнь.

Un contacto os vio en el aeropuerto metiéndoos en el taxi equivocado.
Как вы нашли нас? Агент в аэропорту видел, что вы сели не в то такси.

Как использовать "meteos" в предложении

Meteos en lo que os importe, y, sobre todo, bajad enseguida.

si quereis ver mas videos de este hombre meteos en www.

, no, mejor yonkiseatsmycock Yonkis, meteos la publicidad por el culo.?

Todo dependía de las meteos siguientes, era un cara y cruz.

-Corred,-dijo Kevin a Fausto y a Isabel-, meteos en el coche-.!

The Summer split was the first time Meteos ever struggled domestically.

Meteos has a look and sound that is all its own.

Maybe you can use the stuff in this pack's Meteos Recommends!

Sophia Tickell is a founding partner of think tank Meteos Limited.

But Meteos has many many blocks falling at the same time.