Примеры использования Mi pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta es mi pregunta.
Eso no tiene nada que ver con mi pregunta!
Это не имеет отношения к моему вопросу!Responda mi pregunta por favor.
¿Y qué pasó con mi pregunta?
А как насчет моего вопроса?Esta es mi pregunta de planificación.
Вот мой тест для планирования.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
siguiente preguntala misma preguntados preguntastres preguntasuna última preguntalas siguientes preguntasla gran preguntala única preguntauna simple preguntasolo una pregunta
Больше
Aquí está mi pregunta.
Вот мой тест.Mi pregunta, querido Niko, es la siguiente:.
Retomando mi pregunta.
Вернемся к моему вопросу.¡Mi pregunta era quién le había dado mis poemas!
Я спрашиваю, какая сволочь дала вам мои стихи!Responda a mi pregunta.
Отвечайте на мои вопросы.La parte genial fue lo que Abby hizo después de mi pregunta.
Самое гениальное- это то, что Эбби сделала после моего вопроса.¿Vas a responder a mi pregunta o no?
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?Quiero que dejes de pensar ahora,Johnny… -… y sólo respondas mi pregunta.
Джонни, думать прекращай и отвечай лишь на мои вопросы.Responde a mi pregunta toma mi mano.
Отвечай на мои вопросы, сжимая Sólo vas a responder a mi pregunta.
Просто отвечай на мои вопросы.Al evitar mi pregunta, la has contestado.
Уклонившись от моего вопроса, ты только что ответил на него.No entendió mi pregunta.
Вы не поняли моего вопроса.Si responde a mi pregunta, creeré cualquier cosa que diga.
Eсли вы oтвeтитe нa мoй вoпpoc, я пoвepю вo вce, чтo вы cкaжeтe.Has esquivado mi pregunta.
Ты уклоняешься от моего вопроса.Y mi pregunta es entonces:¿hay maneras de auto-conocernos sin escapar?
Поэтому я спрашиваю вас: можно ли найти способ самопознания без бегства?No, no entiende mi pregunta.
Вы не понимаете моего вопроса.Mardoqueo, tal vez no comprendiste mi pregunta.
Мардохей, возможно, ты не понял моего вопроса.Solo conteste mi pregunta.
Просто отвечайте на мои вопросы.Quiero que respondas a mi pregunta.
Я хочу, чтобы ты ответила на мои вопросы.¿Vas a responder mi pregunta?
Вы будете отвечать на мои вопросы?¿Vas a responder a mi pregunta?
Ты собираешься отвечать на мои вопросы?Por favor responda a mi pregunta.
Пожалуйста, отвечайте на мои вопросы.Nunca respondiste a mi pregunta.
Вы никогда не отвечаете на мои вопросы.No has contestado a mi pregunta.
Вы никогда не отвечаете на мои вопросы.¿Te pagan para evitar responder mi pregunta?
Тебя что подкупили, чтобы ты не отвечал на мои вопросы?
