Примеры использования Molestarlos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No debo molestarlos.
No, simplemente no quería molestarlos.
Нет, я только не хотела мешать им.Pareció molestarlos a ambos.
Похоже, оно расстроило их обоих.Disculpen, no quería molestarlos.
Siento molestarlos, pero necesito ayuda.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
por lo menos cuatro
llevarla a casa
déjala en paz
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
durante por lo menos
en lo sucesivo
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
siento molestarte
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
Больше
Disculpen. Lamento molestarlos.
Простите за беспокойство.Lamento molestarlos, pero necesito su ayuda.
Hola, lamento molestarlos.
Привет. Простите, что беспокоим вас.Lamento molestarlos, pero llegaron los compradores de David.
Простите, что беспокою, но покупатели Дэвида пришли.No quiero molestarlos.
No pude comunicarme con el Tío Runkle y no queria molestarlos.
No quiero molestarlos.
Я не хочу беспокоить их.Siento molestarlos, Sra. Strange, Merlín, pero Napoleón volvió.
Простите за беспокойство, миссис Стрендж. Мерлин, Наполеон вернулся.No quiero molestarlos.
Odio molestarlos, chicos, pero es que no puedo acomodar.
Ненавижу беспокоить вас, мальчики, но я все никак не могу удобно устроиться.Espero no molestarlos.
Por lo demás,¿qué otro motivo podríamos tener para molestarlos?
Кроме того, какие у нас есть причины для того, чтобы преследовать их?No quiero molestarlos.
Не хотелось бы их беспокоить.Me escabulliré para no molestarlos.
Прокрадусь наверх, чтобы никого не потревожить.Disculpe por molestarlos, la puerta estaba abierta.
¿Por qué tuve que molestarlos?
И зачем я их раздразнила?Perdón por molestarlos, pero busco al Sr. Vargas.¿Está aquí?
Прошу прощения за беспокойство. Мистер Варгас, вы здесь?¿Qué hiciste para molestarlos?
Что ты сделал, чтобы разозлить их?Espero no molestarlos.
Надеюсь, я не надоедаю вам.Mis queridos hijos, espero no molestarlos.
Мои дорогие дети, надеюсь, я не помешала.Nadie alrededor para molestarlos.
Никого рядом, чтобы потревожить Вас.Creo que no debemos molestarlos.
Я не думаю, что нам стоит их беспокоить.Lo siento. No queremos molestarlos.
Простите, мы не хотели беспокоить вас.Y es importante no molestarlos.
Сейчас важно, чтобы мы не тревожили их.¿Y puede ver cómo eso podría molestarlos a todos?
