Примеры использования Nos daría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Nos daría un segundo?
Дадите нам секунду?Pensé que esto nos daría tiempo.
¿Nos daría un momento aquí?
Una resonancia nos daría una mejor idea--.
МРТ дала бы лучшее понимание.Nos daría más tiempo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
doy ahora la palabra
dando prioridad
dada la importancia
dadas las circunstancias
dio lectura
dio la bienvenida
tavares da silva
me da miedo
dar a luz
Больше
Использование с наречиями
solo dame
sólo dame
sólo didame un poco
entonces dame
di que sí
entonces didame más
solo dale
darle más
Больше
Использование с глаголами
das cuenta
quiero darle
déjame darte
haberle dadohaberte dadosigue dandoquieres darme
da de comer
darle de comer
Больше
Pronto la máquina nos daría la respuesta.
¿Nos daría un minuto más?
Desde luego eso nos daría un motivo para asesinar.
¿Nos daría un momento, por favor?
Hugh,¿qué no nos daría el Rey por esa lista?
Хью, что король только не даст нам за такой список?¿Nos daría un momento, por favor?
Вы не оставите нас на минуточку?Dijiste que el Creador nos daría lo que necesitáramos.
Ты же сказал, Создатель даст нам все необходимое.Eso nos daría la oportunidad de conocernos mejor.
Это даст нам шанс получше узнать друг друга.¿Por qué la Srta. Archer nos daría hasta el viernes?
Eso nos daría solo 25 letras, y hay 26 en el alfabeto.
Это дает нам всего 25 букв, а в алфавите 26.Aliarnos con terroristas no nos daría ningún beneficio financiero.
Eso nos daría la distancia que necesitamos.
Это может дать нам ту дистанцию, которая Si podemos encontrar otra copia, eso nos daría un móvil.
Если Padre,¿nos daría su bendición?
Así después de que bebimos él nos daría alguna medicina auténtica.
После того, как Del tipo que nos daría una posibilidad de sobrevivir al invierno.
Lo que nos daría mayor control, sobre las emisiones de la válvula de presión.
Это дало бы нам больший контроль за клапаном выхлопного давления.Un scan del área nos daría una mejor idea de lo que sucedió.
Сканирование места аварии даст нам более полное представление о том, что случилось.El seguro nos daría más dinero de lo que la película perdería.
А вообще страховка принесет доходов больше, чем потерянные фильмы.Una punción lumbar nos daría casi la certeza de una respuesta definitiva.
Ведь пункция должна дать нам окончательный ответ, практически 100% точности.Eso sólo nos daría la energía suficiente para los próximos 50 años.
Это одно дало бы нам достаточно энергии в течение следующих 50 лет.Una supernova galáctica nos daría muchísima información, no dormiríamos durante semanas.
Внутригалактическая сверхновая дала бы нам столько информации, что McKey nos daría pruebas que acabarían llevándonos a Crane!
Мы бы получили показания, которые Una gran empresa nos daría apalancamiento y… y nos abriría cierta puertas.
Большая корпорация даст нам рычаги давления и откроет некоторые двери.
