NOS DARÍA на Русском - Русский перевод

Глагол
даст нам
nos dará
nos brindará
nos dejará
pueda darnos
nos proporcionará
nos concederá
va a darnos
nos ofrecerá
nos permitirá
nos harán
дать нам
darnos
dejarnos
nos dejas
de que nos dé
proporcionarnos
brindarnos
nos permita
ofrecernos
hacernos
permitirnos
мы получим
tendremos
conseguiremos
recibiremos
nos darán
sacamos
ganamos
recuperamos
принесет
traerá
dará
produzca
lleve
reportará
arroje
generaría
depara
beneficiará

Примеры использования Nos daría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Nos daría un segundo?
Дадите нам секунду?
Pensé que esto nos daría tiempo.
Думал, это даст нам время.
¿Nos daría un momento aquí?
Не дадите нам минутку?
Una resonancia nos daría una mejor idea--.
МРТ дала бы лучшее понимание.
Nos daría más tiempo.
Это даст нам больше времени.
Pronto la máquina nos daría la respuesta.
Вскоре устройство дало нам ответ.
¿Nos daría un minuto más?
Можете дать нам еще минутку?
Desde luego eso nos daría un motivo para asesinar.
Что дает нам причину для убийства.
¿Nos daría un momento, por favor?
Hugh,¿qué no nos daría el Rey por esa lista?
Хью, что король только не даст нам за такой список?
¿Nos daría un momento, por favor?
Вы не оставите нас на минуточку?
Dijiste que el Creador nos daría lo que necesitáramos.
Ты же сказал, Создатель даст нам все необходимое.
Eso nos daría la oportunidad de conocernos mejor.
Это даст нам шанс получше узнать друг друга.
¿Por qué la Srta. Archer nos daría hasta el viernes?
С чего бы это мисс Арчер дала нам время до пятницы?
Eso nos daría solo 25 letras, y hay 26 en el alfabeto.
Это дает нам всего 25 букв, а в алфавите 26.
Aliarnos con terroristas no nos daría ningún beneficio financiero.
Помощь террористам не принесет никакой финансовой выгоды.
Eso nos daría la distancia que necesitamos.
Это может дать нам ту дистанцию, которая нам нужна.
Si podemos encontrar otra copia, eso nos daría un móvil.
Если мы сможем найти еще одну копию, это даст нам мотив.
Padre,¿nos daría su bendición?
Отец, вы дадите нам благословение?
Así después de que bebimos él nos daría alguna medicina auténtica.
После того, как мы выпили, он давал нам настоящие лекарства.
Del tipo que nos daría una posibilidad de sobrevivir al invierno.
Вещей, которые дадут нам шанс, пережить зиму.
Lo que nos daría mayor control, sobre las emisiones de la válvula de presión.
Это дало бы нам больший контроль за клапаном выхлопного давления.
Un scan del área nos daría una mejor idea de lo que sucedió.
Сканирование места аварии даст нам более полное представление о том, что случилось.
El seguro nos daría más dinero de lo que la película perdería.
А вообще страховка принесет доходов больше, чем потерянные фильмы.
Una punción lumbar nos daría casi la certeza de una respuesta definitiva.
Ведь пункция должна дать нам окончательный ответ, практически 100% точности.
Eso sólo nos daría la energía suficiente para los próximos 50 años.
Это одно дало бы нам достаточно энергии в течение следующих 50 лет.
Una supernova galáctica nos daría muchísima información, no dormiríamos durante semanas.
Внутригалактическая сверхновая дала бы нам столько информации, что мы не уснули бы неделями.
McKey nos daría pruebas que acabarían llevándonos a Crane!
Мы бы получили показания, которые бы в итоге привели нас к Крейну!
Una gran empresa nos daría apalancamiento y… y nos abriría cierta puertas.
Большая корпорация даст нам рычаги давления и откроет некоторые двери.
Результатов: 29, Время: 0.0544

Как использовать "nos daría" в предложении

Nos daría la independencia energética que necesitamos.
nos daría gusto colaborar en tus proyectos.?
Eso nos daría margen hasta el 10.
Eso nos daría márgenes mucho más grandes.
El tema nos daría para escribir un.?
Cualquier descripción suya nos daría concepciones erróneas.
El ancla que nos daría estabilidad permanente.
¿Qué recomendaciones nos daría en este entorno?
Paz ¿qué cifras nos daría el horror?
Nos daría una alegría, ¿verdad que sí?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский