PODRÍAS DEJAR на Русском - Русский перевод

Глагол
можешь оставить
puedes dejar
puedes quedarte
puedes dejarlo
puedes guardar
puede quedarse
puedes poner
puedes quedar
дай
deja
da
dame
dale
permitas
vamos
hazme
choca
pásame
danos
ты можешь уйти
puedes irte
puedes ir
puedes marcharte
puedes renunciar
puedes dejar
puedes salir
puedes dejarlo
puedes abandonar
puedes dejarme
ты можешь позволить

Примеры использования Podrías dejar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Podrías dejar la bebida.
Ты можешь бросить пить.
Pensaba que nunca podrías dejar a tu esposa.
Я думала, ты не можешь уйти от жены.
¿Podrías dejar todo esto atrás?
Сможешь бросить все?
Mira, podrías por favor… me podrías dejar…¡Para!
Слушай, пожалуйста… дай мне… стоп!
¿Podrías dejar el teléfono?
Может, оставишь телефон?
Pensándolo mejor podrías dejar a los rehenes ir al baño.
Хотя, вы могли бы разрешить заложникам воспользоваться туалетом.
¿Podrías dejar ese ruido?
Можешь прекратить этот грохот?
Sólo iba a decir que podrías dejarlo si quieres.
Я только хотела сказать, что ты сможешь перестать… конечно, если захочешь.
Sí,¿podrías dejar de"hacerlo"?
¿Podrías dejar la puerta abierta,?
Ты можешь оставить дверь открытой?
Regina,¿Podrías dejarme acabar?
Реджина, дай мне закончить?
Podrías dejar a la vista el micrófono.
Можешь обнажить свою прослушку.
Quizás nos podrías dejar un tiempo a solas.
Ты не мог бы дать нам побыть немного наедине.
Podrías dejar a tus hijos sin nadie.
Ваши дети могут остаться ни с кем.
En realidad,¿podrías dejarla abierta? Sí, claro.
Вообще-то, могла бы ты оставить дверь открытой? хм… Да, конечно.
Podrías dejar todo esto si quisieras.
Ты можешь уйти от всего этого, если хочешь.
Su gato se escapó.¿Podrías dejar abierta la ventana de las escaleras?
Их кот убежал. Можешь оставить пожарный выход открытым?
¿Me podrías dejar en el patio de recreo?
Не подбросишь меня до детской площадки?
Lauren,¿podrías dejar la puerta abierta?
Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Podrías dejar que tu hija se ocupara de ti.
Дай своей дочери поухаживать за тобой.
Por otro lado, podrías dejar División y volver con Nikita.
С другой стороны, ты можешь покинуть Подразделение и вернуться к Никите.
¿Podrías dejar a tu hombre fuera por favor?
Можешь оставить своего человека за дверью?
Bueno,¿podrías dejar tu precioso cuerpo aquí?
А ты можешь оставить здесь свое шикарное тело?
Podrías dejar el bar con cualquier mujer que desees.
Ты можешь покинуть бар с любой женщиной, которую захочешь.
¿Sabes?, podrías dejar algunas cosas aquí, si quieres.
Знаешь, можешь оставить тут свои вещи, если хочешь.
Podrías dejar a Kyle ahora y nadie te culparía.
Ты можешь бросить Кайла прямо сейчас и никто не будет тебя винить.
Francisco…¿podrías dejarnos un momento a solas, por favor?
Франциск ты не мог бы оставить нас, пожалуйста?
No podrías dejarme sólo una noche libre?
Ты не мог оставить меня в покое на одну ночь?
En realidad,¿podrías dejar a esos zoquetes de Dancer fuera del avión?
Вообще-то ты могла бы убрать этих тупиц из Дэнсер с рейса?
Oye, podrías dejar alguna de esas cosas aquí si quieres.
Ты бы могла оставить здесь кое-какие вещи, если хочешь.
Результатов: 66, Время: 0.1399

Как использовать "podrías dejar" в предложении

—Por lo menos, podrías dejar en paz a Watanabe.
Cabello, podrías dejar que comience a hombres que preguntes.
-kurosaki-sama podrías dejar de ver mis piernas por favor.
¿¡Cómo podrías dejar atrás a Daughter para estar sola!
-¿Adrian, podrías dejar de atacar los platos unos minutos?
podrías dejar algun comentario para ayudarnos con esta lista.
Conectar sé que ofrece consejos podrías dejar la voluntad.
¿Crees que podrías dejar eso atrás y extenderte hacia delante?
Mujer sugerencia es bastante cariñosa, podrías dejar los hombres más.
podrías dejar de sacar tajada para tus intereses individuales.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский