Примеры использования Pregunte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me pregunte cómo.
Pregunte por Karim Al-Ahmad.
Lo que hace que me pregunte:.
¡No pregunte, Sra. Trotski!
Не спрашивайте, миссис Тротски!Para ti y para quien pregunte, sí, lo dije.
Люди также переводят
No me pregunte sobre mi semana.
Не спрашивайте меня о моей неделе.Sí, probablemente se pregunte dónde estás.
Me pregunte a mí mismo la misma pregunta, señor.
Y cualquier cosa que necesite, solo pregunte.
¿Le importa que pregunte en qué está trabajando?
Pregunte a mi papá si él mató a ese policía?
Quizá sea Poirot quien pregunte qué hace usted aquí?
Можно поинтересоваться, что вы делаете здесь?Pregunte a mi hermana, ella es la bruja, lo sabe todo.
Señor… ¿Le molesta que le pregunte a dónde va?
Сэр, могу я поинтересоваться, куда вы направляетесь?Le sugiero que pregunte a Daxtar a qué está jugando él.
Я предлагаю спросить Дакстара, во что он играет.Si ustedes no saben quién soy, pregunte a sus padres.
Если вы не знаете меня, спросите у родителей.Pregunte a los niños este día para orar por la fertilidad.
Спросите детей этот день молиться за плодородие.Es mejor que le pregunte al Sr. Dudley eso, señor.
Возможно вам лучше спросить об этом у мистера Дадли.Si es una emergencia llame al 911, y pregunte por mí.
Если это экстренный случай, наберите 911 и спросите меня.Si no me cree, pregunte a quien me lo vendió.
Если вы не верите мне, спросите у того, кто мне его продал.No hemos oído nada, es mejor que le pregunte usted.
Ничего мы не слышали, лучше всего спросите у него самого про это.Y eso hace que me pregunte"¿Soy egoísta o estoy asustada?"?
И теперь мне интересно, я… эгоистка или просто напугана?Recuerda, cuando esté en el estrado Y el fiscal te pregunte.
Помни, когда ты будешь в суде и обвинитель спросит тебя.Haz que el abogado de Greene pregunte a Reynolds sobre el tiroteo.
Пусть адвокат Грина спросит Рэйнольдса про стрельбу.La cebada- cerveza de trigo sabiduría encanto, pregunte Med Sabiduría.
Ячменя- пшеничное пиво Шарм мудрость, спросите Мед мудрости.Hace que me pregunte cuántas ciudades suyas ha visitado en realidad.
И мне интересно, сколько же их городов он действительно посетил.Estaba jugando a tenis en el club. Pregunte a quien quiera.
Я играла в теннис в клубе, спросите кого хотите.Por favor pregunte a su oficial… dónde puedo encontrar a mi agente.
Пожалуйста, спросите вашего офицера… где я могу найти моего агента.Esa vieja sensación hace que me pregunte como he tenido la fortaleza de resistir?
Это старое чувство заставляет меня задуматься, как я вообще мог сопротивляться?Porque hace que me pregunte de qué más cosas decía la verdad.
