Примеры использования Preservación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zona de referencia para la preservación.
Preservación y mejora del medio ambiente.
Gastos de almacenamiento, preservación y seguro.
Preservación de edificios prefabricados para depósito.
Costo de almacenamiento, preservación y seguro.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
preservación de la paz
preservación de la biodiversidad
preservación de los ecosistemas
preservación de la democracia
preservación de los derechos
preservación de los archivos
Больше
La Ley de preservación del orden público, de 1947.
Esos matices también influyen en la idea de" preservación".
¿Saben cuánto cuesta la preservación de un cuerpo completo?
Preservación de bienes relacionados con el ilícito.
Si se interrumpe la preservación, lo perderemos para siempre.
Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда.Preservación de la propiedad intelectual gravada.
Обеспечение сохранности обремененной интеллектуальной собственности.En el centro de este acuerdo está la preservación del Protocolo de Kyoto.
Así que la preservación y el origen son igualmente importantes.
El Proceso de opciones estratégicas para la preservación de la madera y.
La preservación de la seguridad interna de Namibia;
La primera se refiere a la conservación y preservación de datos.
Первый из них связан с сохранением данных и обеспечением сохранности данных.Servicios de procesamiento y preservación de archivos y servicios de referencia.
Pérdidas relacionadas con contratos respecto de zonas de forestación y preservación.
Контрактные потери в связи с лесными и заповедными районами.Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias.
Что сделало возможным хранение и транспортировку рыбы на большие расстояния.Según los científicos,era importante que hubiera zonas de referencia para la preservación.
Ученые считают, что важно иметь заповедные эталонные полигоны.P Preservación de la seguridad y la integridad territorial de los Estados islámicos.
El artículo 20 enuncia una doble obligación de protección y preservación.
В статье 20 содержатся обязательства как P Preservación de la seguridad y la integridad territorial de los Estados islámicos.
P Защита безопасности и территориальной целостности исламских государств 135.Japón también debe desempeñar un rol activo en la seguridad y la preservación de la paz.
Япония также должна играть активную роль в поддержании мира и безопасности.La preservación de la paz y la seguridad internacionales merecen eso y más.
Поддержание международного мира ибезопасности заслуживает всех этих усилий и даже бóльших.Establecer directrices para las zonas de referencia a efectos de impacto y preservación;
La preservación de la seguridad y de la integridad de los objetos espaciales en órbita; y.
Обеспечение безопасности и неприкосновенности космических объектов, выведенных на орбиту;Su delegación considera que la preservación de la dignidad humana es un valor fundamental.
Его делегация считает, что защита человеческого достоинства имеет основополагающее значение.Esto implica el mantenimiento de las instituciones democráticas y la preservación de los derechos humanos.
Los Estados deben adoptar medidas eficaces para garantizar la preservación y difusión de dicha información.
Государства должны принимать упреждающие меры для обеспечения сохранности и распространения такой информации.
