Примеры использования Sentarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Te sentarás!
Ты будешь сидеть!Cariño, te voy a dejar aquí…- Pero yo---… donde te sentarás en silencio.
¿Te sentarás atrás?
Liz. Quiero que conozcas al tipo con el que te sentarás mañana.
Лиз, я хочу чтоб ты познакомилась с парнем рядом с которым ты будешь завтра сидеть.Ryan, te sentarás por allá.
Райан, ты сядешь вон туда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentó las bases
siento llegar tarde
lo siento señor
se sentaron las bases
siento mucho su pérdida
siento su pérdida
lo siento chicos
siento curiosidad
lo siento cariño
sienta un precedente
Больше
Использование с наречиями
lo siento mucho
lo siento tanto
me siento mal
me siento tan
me siento bien
siéntate aquí
siento muy
realmente lo sientosentarme aquí
me siento un poco
Больше
Te sentarás donde te digan.
Ты будешь сидеть там, где тебе скажут.Oye,¿te sentarás?
Эй, ты не присядешь?Te sentarás enfrente de tu computadora.
Desde este momento, no manejarás, te sentarás, a harás algo en ese Jeep sin un chofer habilitado.
Начиная с этого момента, ты не будешь ездить, сидеть, делать что-либо в этом Джипе в отсутствие опытного водителя.Te sentarás con nosotros todavía,¿no?
Ты же по-прежнему будешь сидеть с нами, правда?Así que hoy te sentarás con las chavalas y a desprender feromonas.
Так что сегодня ты будешь сидеть с девчонками и выделять феромоны.Te sentarás ahí, mientras cuento los votos y, de vez en cuando, sonreirás en señal de amistad.
Ты будешь сидеть там, пока я Ahora te sentarás en ese sofá, y me voy a sentar encima tuyo.
А теперь ты сядешь на этот диван а я сяду на тебя.Te sentarás en la sala y te comportarás.
Тоби ты сядешь в этой комнате и будешь вести себя хорошо.Te sentarás y mirarás la salida de la luna sobre Claddagh.
Ты сидишь и любуешься восходом луны над Кладда.Te sentarás ahí hasta que termines de comer el chorizo.
Ты будешь сидеть здесь, до тех пор, пока не сьешь эту сосиску.Y tu te sentarás allí y serás mi testigo mientras yo no la interrogo.
А ты сядешь там и будешь моим свидетелем, что я ее не допрашиваю.Bien, Leslie, te sentarás en mi escritorio esta mañana, hasta que decida dónde te sentarás.
Desde mañana te sentarás en el parlamento de Palermo, representando al partido más italiano que existe.
Завтра ты будешь сидеть в Парламенте Палермо, представляя Итальянскую партию, такую, как она Así que te sentarás en el antiguo sitio de Eleanor Waldorf, aplaudiendo salvajemente, y con entusiasmo a cualquiera que lo escuche. sobre lo fabulosa que es mi nueva colección.
Вы будете сидеть в первом ряду в винтажном Элеанор Уолдорф, дико аплодировать, и восторгаться теми, кто ¿quieres que sienta pena por ti?
Хочешь, чтобы я тебя пожалела?Siento que tengo cuatro patas izquierdas.
Будто у меня четыре левых ноги.Pero me siento como si estuviera volando.
Но при этом я чувствовала бы, как будто лечу.Lo siento mucho, yo.
Мне очень- очень жаль. Я.Pero no siento haberme enfrentado a ti.
¿Sabes cómo me siento?
Siéntate y ponte a trabajar, no digas tonterías.
¿Sabes lo que siento cada vez que muero?
Pero aquí estoy yo, sentado en su trono entre muchos de sus lujos.
Однако, я здесь, восседаю на его троне, среди всего его богатства.Ve todos los Rostro Sentado.
Synonyms are shown for the word 
