Примеры использования Solo preguntaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo preguntaba.
Я так спросил.Está bien, solo preguntaba.
Solo preguntaba.
Просто спрошу.Honestamente, solo preguntaba,¿sí?
Solo preguntaba.
Просто спросила.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador preguntael orador se preguntauna delegación preguntópreguntó qué medidas
gracias por preguntarel presidente preguntaotra delegación preguntóla comisión consultiva preguntópregunta de qué manera
francia preguntó
Больше
Lo sé, solo preguntaba.
Solo preguntaba.
Я лишь спросила.Me parece justo, solo preguntaba.
Справедливо, я просто спросил.Solo preguntaba.
Я просто спросил.No importa. Solo preguntaba.
Не бери в голову, я просто спросил.Solo preguntaba.
Просто интересно.Sobre mi prometida.- Solo preguntaba qué tal le va.
Да я просто спросила, как у нее дела.Solo preguntaba.
Просто спрашиваю.No, solo preguntaba.
Нет, я просто спросил.Solo preguntaba.
Я просто спросила.No, solo preguntaba.
Solo preguntaba.
Я только спросила.Solo preguntaba.
Да просто спросил.Solo preguntaba.
Solo preguntaba, Toby.
Я просто спросил, Тоби.Solo preguntaba, Bobo.
Я всего лишь спросил, Бобо.Solo preguntaba si lo hacías.
Просто интересовалась, так ли это.Solo preguntaba qué pasaba,¿bueno?
Я просто спросила, что происходит, ладно?Solo preguntaba… No te golpeé con un hacha.
Я просто спросил, Yo solo preguntaba si piensas que soy bonita?
Я просто поинтересовалась, считаешь ли ты меня красивой?Solo preguntaba, porque pensaba que te gustaba que te follaran.
Я просто спрашиваю, потому как тебе же это нравится.Solo preguntaba si había una causa reciente para ello?
Я просто спрашивал есть ли тому причина или что-то вроде этого?Solo preguntaba para poder elegir qué fines de semana visitarte.
Solo preguntaba, Miss Partridge, solo preguntaba. .
Я просто спросил, мисс Партридж, Solo preguntaba porque pensé que él conduciría el camión por ti.
Я просто интересуюсь, ведь он мог бы привезти этот фургон для тебя.
