Примеры использования Subordinados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uno de sus subordinados.
Sus subordinados eran indignos.
Y también alienta a sus subordinados.
Sociales, subordinados, gente así.
Рядовье, подчиненнье, такие вот люди.Es más progresista que sus subordinados.
Вы более прогрессивны, чем ваши подчиненные.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Mis subordinados, mis subordinados del FBI.
Мои миньоны, мои миньоны из ФБР.Los tribunales subordinados; y.
Los subordinados de Dahlia permanecen en la iglesia de St. Anne.
La Ley de tribunales subordinados, de 1948;
Y espero una total colaboración por parte de sus subordinados.
Los tribunales subordinados no pueden interpretar las disposiciones de la Constitución.
Нижестоящие суды и трибуналы не могут толковать положения Конституции.Y me veo como un tonto ante mis subordinados".
¿Engañarme para atacar a mis subordinados para que ellos de verdad se rebelaran?
Заставить меня напасть на моих подручных так чтобы они действительно взбунтовались?Perdona la estupidez de mis subordinados.
Se exige a los jefes que garanticen que sus subordinados cumplan escrupulosamente las disposiciones de dicha orden.
От руководителей требуется обеспечить неуклонное исполнение подчиненными требований упомянутого приказа.¿Por qué no le dices a uno de tus subordinados?
El Presidente de Tayikistántiene derecho a revocar cualquier decisión de órganos subordinados y de funcionarios que actúen en las zonas donde se ha proclamado un estado de excepción.
Президент Республики Таджикистан вправе отменить любое решение нижестоящих органов и должностных лиц, действующих в местностях, где объявлено чрезвычайное положение.Al contrario, Liz. Ya me he hecho cargo de tus subordinados.
Наоборот, Лиз, я уже забрал твоих помощников.El prodigio y el amo en París, los subordinados en los toneles.
Existen numerosos elementos que influyen en la integridad de los directivos y de sus subordinados.
Добросовестность руководителей и их подчиненных зависит от множества элементов.¿me llevo bien con mis subordinados?
Получается ли у меня ладить со своими подчиненными?Sra. Vargas,¿cómo describiría su relación con sus subordinados?
Мисс Варгэс, как бы вы описали свои взаимоотношения с подчиненными?Guardaré nuestro acuerdo? ahora llama a tus subordinados, pero.
Parece que ambos tenemos un pequeño problema con nuestros subordinados.
Похоже, мы оба не можем контролировать своих подчиненных.Enfoque de la transferencia aparente de acciones nuestros subordinados a dar sus frutos.
Se podría invitar a los candidatos a efectuar una presentación a los posibles subordinados.
Es bueno cuando los jefes se preocupan por sus subordinados.
Как приятно, когда начальство заботится о своих подчиненных.No quiero entrometerme,¿pero esa es forma de tratar a tus subordinados?
Noruega es miembro fundador de las Naciones Unidas y sus organismos subordinados.
Норвегия- один из основателей Организации Объединенных Наций и ее вспомогательных учреждений.El Poder Electoral está integrado por el Consejo Supremo Electoral y demás organismos electorales subordinados.
Избирательная власть представлена Верховным избирательным советом и иными нижестоящими избирательными органами.
