Примеры использования Te decidiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te decidiste?
Así que te decidiste.
¿Te decidiste?
Samantha, querida,¿te decidiste ya?
Саманта, дорогая, ты приняла решение?¿Te decidiste?
Ты решилась?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la asamblea general decidióel comité decidióel consejo decidióla comisión decidióla asamblea decidiódecidió prorrogar el mandato
decida otra cosa
decidió aplazar el examen
conferencia decidióla subcomisión decidió
Больше
Использование с наречиями
así que decidíel consejo decidió además
más decididaasí lo decideya ha decididoasí que he decididotal vez desee decidirla comisión decidió además
a decidir libremente
entonces decidí
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió aplazar
decidió prorrogar
decidió recomendar
decidió incluir
decidió examinar
decidió seguir
decidió celebrar
decidió convocar
decide aprobar
Больше
¿Tengo que preguntar por quién te decidiste?
Нужно ли мне спрашивать, на кого ты решила работать?Ya te decidiste,!
Os acusé injustamente, así que te decidiste a demostrar mi error.
Что я обвинял ¿Ya te decidiste?
Ты решила?- Да,?Cuando te dije que centrarás tu caridad en una buena causa,¿te decidiste por nosotros?
Когда я сказал ¿Ya te decidiste?
¿Te decidiste por algún nombre?
Ты определился с именем?¿ Ya te decidiste?
Итак, ты решился?Veo que te decidiste por patético y asustado.
¿Y cómo te decidiste a convertirte en arquitecto?
И что заставило тебя принять решение стать архитектором?Simplemente me pregunto… que te decidió a llamarme.
Мне просто интересно, почему ты решила позвонить.Esperaba que te decidieras.
Я надеялся, ты приняла решение.Necesito que te decidas a luchar.
Мне нужно, чтобы ты решила бороться.¿Y te decides ahora?
Bueno… si te decides, conozco al comisionado.
¿Cuándo te decides?
Когда ты решишь?Cuando te decidas, sabes donde encontrarme.
И когда ты решишь, Y si te decides, ya sabes, venir… o no ir en absoluto.
И если ты решишь, ну ехать или вообще не ехать.A lo mejor allí te decides.
Там ты решишься.Mientras te decides, voy a comprar el resto.
¿Otros seis meses hasta que te decidas a lamerla?
Затем пройдет шесть месяцев, пока ты решишься лизнуть ее?Bueno, eso es inteligente, pero cuando te decidas te doy el dinero.
Хорошо. Это разумно, но когда ты решишь, я одолжу Puedes llamarme cuando te decidas.
Можете меня позвать, когда все разрешится.Espero realmente que te decidas a venir a la boda.
Я правда надеюсь, что ты решишь придти на свадьбу.¿Aún no te decides?
