Примеры использования Van a abrir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Van a abrir la puerta.
¿dónde se van a abrir?
¿Van a abrir un salón?
Ты собираешься открыть салон?Ellos van a abrir.
Они собираются открыть это.Van a abrir una oficina en Vietnam.
Люди также переводят
¿Y tú crees que nos lo van a abrir?
¿Van a abrir su nuevo bufete hoy?
Вы сегодня запускаете свою фирму?Sinclair y Hughes van a abrir la caja fuerte.
Синклер и Хьюз идут, чтобы открыть сейф.¡Oigan, ustedes!¿Van a abrir sus regalos ya?
Эй вы, когда уже будете открывать подарки?Van a abrir la Boca del Infierno.
Они собираются открыть Адову пасть.Eso quiere decir que van a abrir las compuertas.
Он означает, что они открывают заглушки.¿Van a abrir otro Mamá Hubbard?
He escuchado que van a abrir una unidad de obstetricia.
Я слышал, они открывают родильный корпус.Van a abrir una oficina en Nueva York.
Они собираются открыть офис в Нью-Йорке.Parece que no van a abrir los ojos, chicos.
Похоже, они не собираются открывать глаза, парни.Van a abrir esa escotilla en cualquier momento.
Они откроют этот отсек в любую секунду.Mis hijos están ahí fuera, en la calle,¿no me van a abrir?
¿Aún van a abrir un nuevo sitio?
Ты все еще открываешь это новое местечко?Cuando los civiles se hayan ido, van a abrir fuego.¿Correcto?
Как только гражданские скроются, они откроют огонь?¿Cómo van a abrir las latas, Nick?
Как они смогут открыть банки, Ник?¿Y cuándo van a abrir la gasolinera?
Van a abrir la tienda y comprobar sus facturas.
Они заставили его открыть магазин и проверить счета.No lo van a abrir por esto.
Van a abrir una especie de pastelería…-¿Que?¿Que te hace pensar eso?
Они хотят открыть какую-то кондитерскую фабрику?Porque en breve van a abrir esa escotilla y cuando lo hagan debemos estar preparados para atacarles.
Потому что рано или поздно, они откроют этот отсек, и когда Van a abrir una clínica gratuita… y quieran que tú la dirijas.
Han, van a abrir un Whole Foods al lado de nuestra tienda de cupcakes.
Хан, они открывают" Здоровую еду" прямо около нашего магазина.Van a abrir las paredes para hacer que cumplan con las normas.
Они собирались открывать стены для проведения Sólo van a abrir las puertas del vestíbulo y caminarán directos hacia fuera con el resto de nosotros.
И как только это случится… они откроют двери в фойе и выбегут вместе с остальными.
