HATTET на Русском - Русский перевод

• были
• имели
• было
• был
• была
• нашли

Примеры использования Hattet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr hattet Sex?
У вас был секс?

Sagt mir, dass ihr noch keinen Sex hattet.
Скажите, что у вас еще не было секса.

Ihr hattet recht.
Вы были правы.

Aber du und Dad, ihr hattet Probleme.
Но у вас с папой были проблемы.

Ihr hattet einen Klub?
У вас был клуб?

Du und Beth hattet recht.
Вы с Бет были правы.

Hattet ihr einen Hund?
У вас была собака?

Aber ihr hattet recht.
Но вы были правы.

Hattet ihr einen Christbaum?
У вас была елка?

Welche hattet ihr wohl?
Каковы были ваши,?

Und ihr'ne Titseeka-Zeremonie hattet.
А вы были заняты своими ацтекскими церемониями.

Ihr hattet Waffen.
А у вас было оружие.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass ihr hier viele Freunde hattet.
С друзьями? А много ли у вас тут было друзей?

Ihr beide hattet eine Affäre?
Между вами была интрижка?

Ihr hattet eine Theorie, schriebt eine Publikation, leistetet einen wirklichen Beitrag.
У вас была теория, вы написали статью, вы сделали реальный вклад.

Ihr lebt zusammen, und ihr hattet heute Abend drei Dates.
Вы живете вместе и у вас было 3 свидания сегодня.

Ihr hattet einen anstrengenden Tag.
У вас был тяжелый день.

Sie klaut es, und ihr zwei hattet die ganze Zeit Kontakt.
Она крадет его и… вы двое все это время были на связи.

Ihr hattet sie und sie sind entkommen?
Вы нашли их, а они сбежали?

Sie klaut es, und ihr zwei hattet die ganze Zeit Kontakt.
Она воровала их и… вы обе были на связи все это время.

Ihr hattet eure erste Pyjama-Party.
У вас была первая совместная ночь.

Aber ich wette, ihr hattet kein weiteres Bett nur für Sex.
Но у вас же не было еще одной кровати только для секса.

Ihr hattet das Raumschiff und die Leichen!
Вы нашли корабль и тела в нем!

Wenn ihr eine Begegnung hattet,- merkt ihr es daran als Erstes.
Если у вас был контакт, именно так вы об этом узнаете.

Ihr hattet kein Team. Aber ihr habt jetzt eins!
У вас не было команды, а теперь есть!

Ich hörte, ihr hattet ein wenig Aufregung auf dem Weg hierher.
Слышала, у вас был некоторый инцидент по пути сюда.

Ihr hattet keinen Grund, Euren Posten zu verlassen.
Вы не имели оснований покидать свой пост.

Was auch immer. Ihr hattet keine Ahnung, dass ich das Sagen hatte. Ja.
Вы и понятия не имели, что я стою за этим ага.

Ihr hattet eine mündliche Vereinbarung, keinen Vertrag.
У вас был устный договор… ни контакт.

Nein, hattet ihr nicht. Es war ein Fehler. Ein tragischer Fehler.
Ну не были вы неправы, это просто была ошибка, дурацкая ошибка.