АКТУАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• relevant
• actual
• current
• topical
• urgent
• pressing
• up-to-date
• pertinent
• important
• timely
• relevance

Примеры использования Актуальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие актуальные мероприятия.
Other pertinent activities.

Актуальные новости о новых продуктах.
Up-to-date news on our new products.

VII. Другие актуальные вопросы.
VII. Other relevant issues.

Технические брошюры на актуальные темы.
Technical brochures for current topics.

III. Другие актуальные инициативы.
Iii. other relevant initiatives.

Актуальные вопросы Интернет технологий.
Topical issues of Internet technologies.

Наиболее актуальные практические предложения.
Most urgent proposals for action.

Актуальные вакансии Reikartz Hotel Group.
Current vacancies Reikartz Hotel Group.

Национальная безопасность: актуальные проблемы.
National security: an urgent issue.

Актуальные уроки древних цивилизаций.
Relevant lessons from ancient civilizations.

Некоторые актуальные проблемы перечислены ниже.
Some urgent issues are highlighted below.

Актуальные проблемы общественной жизни США.
Topical Problems of the USA Social Life.

Искусство: актуальные проблемы теории и практики.
Arts: actual problems of theory and practice.

Актуальные вопросы современной русской культуры.
Topical issues of modern Russian culture.

Обсуждены актуальные проекты этого рынка;
Successful discussion of this market relevant projects;

Актуальные вопросы профилактики гриппа и ОРВИ.
Topical issues of prevention of influenza and arvi.

У нас есть возможность обсудить актуальные вопросы".
We have the opportunity to discuss pressing issues.

Более актуальные данные не были предоставлены.
It has not provided more up-to-date figures.

Презентации и дискуссии затронули актуальные вопросы.
The presentations and discussions raised important questions.

Актуальные вопросы лечения бронхиальной астмы.
Current issues in the treatment of bronchial asthma.

Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия с фондом.
They discussed the relevant issues of cooperation with UNICEF.

Актуальные проблемы в современной педагогической науке.
Actual problems in modern pedagogical science.

Мы также обсудим актуальные примеры из судебной практики.
We will also discuss relevant examples of the court practice.

Актуальные( обновленные/ новые), дата окончания проекта.
Current(updated/ new) project completion date.

Рыночная ситуация- актуальные и будущие тенденции/ возможности.
Market situation- current and future trends/opportunities.

Актуальные данные легко доступны всем пользователям.
Up-to-date data are easily accessible to all users.

В ходе мероприятия участники обсудили наиболее актуальные вопросы.
During the event participants discussed the most pressing issues.

Актуальные проблемы физического воспитания студентов.
Actual problems of physical education of students.

Самостоятельная работа студентов: актуальные проблемы// Высшее образование в России.
Students' Independent Work: Urgent Problems// Higher Education in Russia.

Актуальные вопросы инсулинотерапии при сахарном диабете».
Important issues of diabetes mellitus insulin therapy».