ВЫ ОСТАЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• you stay
• you remain
• you are left
• you stand
• you're left
• you stayed
• you continue

Примеры использования Вы остаетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы остаетесь здесь.
You stay here.

Диана, вы остаетесь.
Diane, you stay.

Вы остаетесь, мы едим.
You stay, we eat.

Сара, вы остаетесь здесь.
Sarah, you stay here.

Вы остаетесь в Капуе?
You remain in Capua?

Люди Земли, Вы остаетесь одни.
People of Earth, you stand alone.

И вы остаетесь один.
And you're left alone.

Отдых когда Вы остаетесь в городе.
A vacation where you stay in town.

Вы остаетесь с бабушкой.
You stay with Grandmother.

Теперь вы остаетесь reaI тихо здесь.
Now you stay real quiet here.

Вы остаетесь здесь с Линдсей.
You stay here with Lindsay.

Мальчики, вы остаетесь с тетей Сюзан.
Boys, you stay with your aunt Susan.

Вы остаетесь со мной до границы.
You stay with me to the border.

Знания есть сила, а вы остаетесь неизвестным.
Knowledge is power, but you remain unknown.

Кро, вы остаетесь и дежурите здесь.
Kro, you stay and guard here.

Правда в таком случае вы остаетесь без русскоговорящего гида.
But in this case you're left without a guide.

Или… вы остаетесь там и умираете.
Or… you stand there and get killed.

Но более важно, я правда ценю то, что вы остаетесь со мной.
But more importantly, um, I really appreciate you standing by me.

Сейчас вы остаетесь там и не двигаетесь!
Now you stay there and you don't move!

Вы остаетесь в подчинении тех, кого повысили в феврале.
Sighs You remain subordinate to those promoted in February.

Без любви вы остаетесь только возможностями, пустыми жестами.
Without love you remain just possibilities- empty gestures.

Вы остаетесь с чувством, что только что проснулись».
You're left with the feeling that you have just awakened from a dream.

Без доверия вы остаетесь голодными, вы остаетесь изголодавшимися.
Without trust you remain hungry, you remain starved.

Вы остаетесь в фермерском доме, розового песчаника каменный, построен.
You stay in a farmhouse, pink sandstone stone, built.

Я- уязвим и беззащитен, тогда как вы остаетесь анонимной и защищаемой.
I'm exposed and vulnerable, while you remain anonymous and protected.

МакКей, вы остаетесь здесь и перепрограммируете Ниама.
McKay: you stay here and reprogramme Niam.

Если вы это делаете- никакого продвижения нет, вы остаетесь такими же!
If you do so, there is no progress, you remain the same!

Или если вы остаетесь неактивным в течение определенного времени.
Or if you stay inactive for a certain time.

Следуйте инструкциям, чтобы поставить печь, смешать ингредиенты и вы остаетесь вкусно.
Follow the steps to put the oven, mix the ingredients and you remain delicious.

Если вы остаетесь больше, цены за ночь дисконтируются автоматически.
If you stay longer, prices per night are discounted automatically.