ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• mining activities
• extractive activities
• mining operations
• mines
• mining activity

Примеры использования Горнодобывающей деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Министерство горнодобывающей деятельности.
Ministry of Mines.

Нынешние модели осуществления горнодобывающей деятельности.
Current patterns of mining activity.

Нынешние модели горнодобывающей деятельности.
Current patterns of mining activity.

Экологические и социальные последствия горнодобывающей деятельности.
Environmental and social impacts of mining.

Характер нынешней горнодобывающей деятельности.
Current patterns of mining activity.

Установить энергосберегающие стандарты в горнодобывающей деятельности.
Establish energy efficiency standards in mining.

Индийское управление горнодобывающей деятельности.
Indian Bureau of Mines.

Изучение роли горнодобывающей деятельности в общих выбросах ПГ.
Research on contribution of mining activities to total GHG emissions.

Международного совета по горнодобывающей деятельности и металлам.
International Council on Mining and Metals.

Приостановление горнодобывающей деятельности в бассейнах рек Рапосо и Анчикайя.
Suspension of mining activities on the Raposo and Anchicayá rivers.

В начале ноября Группа не отмечала какойлибо горнодобывающей деятельности.
In early November the Panel was unable to observe any mining activity whatsoever.

Международный совет по горнодобывающей деятельности и металлам.
International Council on Mining and Metals.

Большая часть горнодобывающей деятельности в Австралии проходит на землях коренных народов.
Much of the mining activity in Australia occurs on indigenous lands.

Международный совет по горнодобывающей деятельности и металлам МСГМ.
International Council on Mining and Metals.

Руководящие принципы были утверждены министерством горнодобывающей деятельности 3 мая 2001 года.
The Guidelines were adopted by the Ministry of Mines on 3 May 2001.

Инвентаризация горнодобывающей деятельности- создание.
Inventory of mining activity- Constitution of..

Этот термин используется применительно к обычной механизированной горнодобывающей деятельности различных масштабов.
This term is used for normal, mechanized mining operations of various sizes.

Бóльшая часть нынешней горнодобывающей деятельности осуществляется в районе между Виесуа и мостом Лоффа.
The majority of current mining activity lies between Wiesua and Lofa Bridge.

Рабочее совещание по РКООН- 2009 и устойчивой горнодобывающей деятельности, Нагпур, Индия, 2- 3 апреля 2014 года;
UNFC-2009 and Sustainable Mining Workshop, Nagpur, India, 2- 3 April 2014.

На заседании будет рассмотрено нынешнее положение дел с рассмотрением проблемы горнодобывающей деятельности.
The session will review the current situation with regard to addressing the issue of mining.

Содействовать в рамках стратегии планов горнодобывающей деятельности достижению целей сохранения биоразнообразия;
Promote biodiversity conservation goals in mining strategies and plans;

VIII. Передовой опыт в искоренении детского рабства в секторе горнодобывающей деятельности и разработки карьеров.
VIII. Best practices eradicating child slavery in the mining and quarrying sector.

Поощрения экологически ответственной горнодобывающей деятельности, которая согласуется с принципами устойчивого развития;
Promoting responsible mining that complies with sustainable development;

VII. Проблемы в деле предотвращения детского рабства в секторе горнодобывающей деятельности и разработки карьеров.
VII. Challenges in the prevention of child slavery in the mining and quarrying sector.

ЮНИДО, Международный совет по металлам и горнодобывающей деятельности, Всемирная ассоциация черной металлургии.
UNIDO, International Council on Metals and Mining, World Steel Association.

Становлению организационных основ содействует увеличение поступлений от горнодобывающей деятельности.
The institutional framework is supported by the increased revenue collected from the mining activities.

Таким образом, земли, пострадавшие от горнодобывающей деятельности, возвращаются и реинкорпорируются в территории сельских районов.
Land harmed by mining activities is thus being returned and reincorporated into the countryside.

Представитель СМСБУ изложил порядок возможной разработки МСФО для горнодобывающей деятельности.
The IASB representative outlined the due process for the potential development of an IFRS for extractive activities.

На протяжении последнего десятилетия отмечается явно выраженная тенденция уделять горнодобывающей деятельности меньшую приоритетность в области землепользования.
There has been a clear trend over the past decade to accord mining a lower land-use priority.

Наиболее важной" новой" сферой политики является регламентация экологических последствий горнодобывающей деятельности.
The most significant"new" policy area is the regulation of the environmental impact on mining.