ДОЛЖНА ПРОВЕРИТЬ на Английском - Английский перевод

• have to check
• should check
• must verify
• shall check
• gotta check out

Примеры использования Должна проверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я должна проверить.
I have to check.

Жанна должна проверить.
Jeanne has to check it.

Я должна проверить.
I will have to check.

Правда, я должна проверить тебя.
Really, I should be checking on you.

Я должна проверить.
I would have to check.

Не знаю, но я должна проверить.
I don't know, but I gotta check it out.

Но я должна проверить.
But I will have to confirm.

Я должна проверить, нет ли у тебя кровотечений в животе.
I need to see if there's bleeding in your belly.

Жанна должна проверить снова.
Jeanne has to check it once more.

Я должна проверить аквариум с рыбками.
I'm supposed to check on the.

Я только должна проверить кое-что.
I just have to check on a few things.

Я должна проверить парня.
I have got to check on a guy.

Как человек науки, полагаю, что должна проверить, есть ли в этом хоть доля правды.
As a person of science, I figure, I ought to see if there's any truth to it.

Ты должна проверить всю.
You should check this whole.

До заключения контракта автотранспортная организация должна проверить коммерческую информацию своих клиентов.
Before entering into contractual relations, the transport operator should check the commercial details of its clients.

Я должна проверить группу.
I'm gonna go check on this group.

В силу статьи 16 этого Закона, обвинительная палата должна проверить, соблюдены ли все юридические условия выдачи.
Pursuant to article 16 of the Act, the indictment division must verify whether or not the legal conditions for extradition have been met.

Я должна проверить свое рас.
I would have to check my sched.

При официальном утверждении типа техническая служба должна проверить соответствие требованиям, содержащимся в настоящем приложении, и провести любые последующие испытания, которые она сочтет необходимыми с этой целью.
At the time of type approval, the technical service shall verify conformity with the requirements contained within this annex and carry out any further tests considered necessary to this end.

Я должна проверить мои сообщения.
I should check my messages.

Эй Мичи. Ты должна проверить этот бит я и J. R. работали над ним.
Hey, Mitchie. You gotta check out this bit me and the J.R. 's worked out..

Я должна проверить календарь.
I would have to check my calendar.

Генпрокуратура должна проверить, насколько законны действия кабмина»,- предложил Кенжебек Бокоев.
Prosecutor General's Office must verify how legitimate were the actions undertaken by the Government", Mr. Bokoev suggested.

Я должна проверить твой пульс.
I need to monitor your heart rate.

Она должна проверить свою работу.
She has to look at her work.

Я должна проверить голосовую почту, чтобы знать, кого убить.
I have to check my voice mail to see who I have to kill.

Может, Симмонс должна проверить тебя на травму головы. Потому что ты не тот Уорд, которого я знаю.
Maybe Simmons should check you again for a head injury'cause that's not the Ward that I know.

Я должна проверить Елену, я ничего о ней не знаю с тех пор, как уехала из деревни.
I have to check on Elena, I haven't heard from her since I left the countryside.

Автотранспортная организация должна проверить пустые погрузочные устройства/ контейнеры, полученные на хранение( или под погрузку) для того, чтобы удостовериться в отсутствии изменений в их конструкции.
The road transport operator should examine empty units/containers received for storage(or loading) to ensure that no modifications have been made to their structure.

Я должна проверить уровень железа и ваше давление, чтобы убедиться, что вы в состоянии сдать кровь.
I will need to check your iron level and your blood pressure to make sure you're safe to donate.