ДРУГАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• other activities
• other work
• other activity
• further activities

Примеры использования Другая деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другая деятельность.
Other work.

Тематическая и другая деятельность.
Thematic and other activities.

Другая деятельность.
Other Activities.

III. Тематическая и другая деятельность.
III. Thematic and other activities.

Другая деятельность.
Other experience.

Визиты в Суд и другая деятельность.
Visits to the Court and other activities.

Ix. другая деятельность.
Ix. other activities.

Новая основная тема и другая деятельность.
New substantive theme and other activities.

VI. Другая деятельность МООНК.
VI. Other activities of UNMIK.

Совещания, учебные семинары, практикумы, курсы и другая деятельность.
Meetings, training seminars, workshops, courses and other activities.

Другая деятельность, связанная с GAINS.
Other work related to GAINS.

Деятельность металлургических предприятий, как и любая другая деятельность, связана с определенными рисками и ситуациями, которые плохо контролируются или не контролируются совсем.
The activity of the metallurgical enterprises, like any other activity, connected with certain risks and situations that are poorly controlled or not controlled at all.

Другая деятельность Председателя.
Other activities of the Chairperson.

Учебный процесс, как и любая другая деятельность имеет свой логический итог в виде комплекта документации, подтверждающей результаты практической и теоретической работы на протяжении всего периода.
The educational process, as well as any other activity has itsth logical outcome in the form of a set of documents confirming the results of theoretical and practical work throughout the period.

Другая деятельность не обсуждалась.
No other activities were discussed.

Любая другая деятельность в целях поддержки или содействия общественному благу.
Any other activity that is designed to support or promote a public benefit.

Другая деятельность секретариата МДП.
Other activities of the tir secretariat.

Любая другая деятельность, осуществляемая в нарушение положений настоящей Конвенции;
Any other activity carried out in violation of the provisions of this Convention;

Другая деятельность и специальные услуги.
Other Activities and Special Services.

Бизнес, как и любая другая деятельность, являет собой процесс сотрудничества, как на уровне внутреннем( в пределах коллектива), так и на внешнем- в условиях работы с равнозначными партнерами.
Business, as well as any other activity is aoboj process of cooperation, both at the domestic(within the group), and foreign- in the work environment with equal partners.

Другая деятельность Комитета в 2009 году.
Other activities of the Committee in 2009.

Бизнес, как и любая другая деятельность, приносящая определенную выгоду в виде финансов, так же, как и человек проходит несколько этапов становления на пути к стабильно высокому результату.
Business, as well as any other activity that brings some benefit in the form of finance, as wellas a person goes through several stages on the way to becoming stable results.

Iv. другая деятельность, предпринятая с целью.
Iv. other activities undertaken to promote.

Другая деятельность Канцелярии Обвинителя.
Other activities of the Office of the Prosecutor.

Другая деятельность Международной комиссии.
Other activities of the International Commission.

Другая деятельность, связанная с адаптационными технологиями.
Other activities related to adaptation technologies.

Другая деятельность, связанная с перспективами как ВЕКЦА, так и ЮВЕ.
Other activities related to both EECCA and SEE perspectives.

Другая деятельность, ориентированная на решение гендерных вопросов, включает.
Additional activities targeting gender issues include.

Другая деятельность касалась вывоза имущества компании в Иорданию.
The other activity was the re-export of Dromex's property to Jordan.

Другая деятельность, включая представление предложений по новым проектам.
Other activities, including submission of new project proposals.