ЖЕРТВ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ на Английском - Английский перевод

• victims of trafficking
• victims of human trafficking
• of victims of trafficking in persons
• of victims of trafficking in human beings
• of trafficked victims
• victim of trafficking
• of victims trafficked

Примеры использования Жертв торговли людьми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реинтеграция жертв торговли людьми.
Reintegrate victims of trafficking.

Защита жертв торговли людьми 181- 190 23.
Protection of victims of trafficking in persons 181- 190 20.

Компенсация для жертв торговли людьми.
Compensation for victims of trafficking.

Некоторых жертв торговли людьми заставляют вступать в брак.
Some victims of trafficking are forced into marriages.

Возвращение жертв торговли людьми.
Return of victims of trafficking in persons.

Безопасное жилье для женщин- жертв торговли людьми.
Safe housing for women victims of human trafficking.

Приюты для жертв торговли людьми.
Shelter for victims of human trafficking.

Число( потенциальных) жертв торговли людьми.
Of(potential) victims of human trafficking.

II. Защита жертв торговли людьми.
II. Protection of victims of trafficking in persons.

Статья 6: Возвращение жертв торговли людьми.
Article 6: Return of victims of trafficking in persons.

IV. Право на средства правовой защиты для детей-- жертв торговли людьми.
IV. Right to remedy for child victims of trafficking.

Репатриация жертв торговли людьми.
Repatriation of victims of trafficking in persons.

Положения о виде на жительство для жертв торговли людьми.
Residency arrangements for victims of human trafficking.

Защита жертв торговли людьми и контрабанды людей..
Protection of victims of trafficking in persons and people smuggling.

Защита и реабилитация жертв торговли людьми.
Protecting and rehabilitating the victims of trafficking.

Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах.
Status of victims of trafficking in persons in receiving States.

Статья 6: Репатриация жертв торговли людьми.
Article 6: Repatriation of victims of trafficking in persons.

Еще 459 детей были идентифицированы в качестве жертв торговли людьми.
Another 459 children were identified as victims of trafficking.

Позиция Албании в отношении жертв торговли людьми изменилась.
Albania's attitude toward the victims of trafficking had changed.

Созданы реабилитационные центры для жертв торговли людьми.
Rehabilitation centres had been established for the victims of trafficking.

Защита жертв торговли людьми, оказание им помощи и их реинтеграция.
Protection, assistance and reintegration victims of trafficking in persons.

Оказание помощи и реабилитация жертв торговли людьми.
Assistance and rehabilitation of victims of trafficking in human beings.

Интеграция жертв торговли людьми посредством искусства и терапии.
Victims of human trafficking-- integration through the art of therapy.

Наращивать потенциал для выявления жертв торговли людьми( Австрия);
Strengthen the capacities for identifying victims of trafficking(Austria);

Программа чрезвычайных мер в интересах женщин и девочек- жертв торговли людьми.
Emergency response programme for women and girl victims of trafficking.

В целом среди жертв торговли людьми доля женщин составляет 40.
In general, among the victims of human trafficking the proportion of women is 40.

В законе предусматриваются также защита и реабилитация жертв торговли людьми.
The Act also provides protection and rehabilitation of trafficked victims.

Создать специальные приюты для детей- жертв торговли людьми( Португалия);
Establish specialized shelters for children victims of human trafficking(Portugal);

Число жертв торговли людьми, зарегистрированных полицией.
Number of victims of trafficking in human beings as recorded by the Police of the Czech Republic.

МОМ, ОБСЕ и правительство Черногории открыли приют для жертв торговли людьми.
IOM, OSCE and the Montenegrin Government had opened a shelter for victims of trafficking.