ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ЗАМЕЧАНИЙ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• of the committee's concluding observations
• concluding comments of the committee

Примеры использования Заключительных замечаний комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

C учетом заключительных замечаний Комитета.
In light of the Committee's concluding observations.

Заключительных замечаний Комитета по экономическим.
Concluding observations of the Committee on.

По пункту 10 заключительных замечаний Комитета.
Paragraph 10 of the Committee's concluding observations.

Заключительных замечаний Комитета по ликвидации.
Concluding observations of the Committee on the Elimination.

Распространение Заключительных замечаний Комитета.
Dissemination of the Committee's concluding comments.

Проект заключительных замечаний Комитета по экономическим.
Draft concluding observations of the Committee on.

Распространение Заключительных замечаний Комитета.
Circulation of concluding observations of the Committee.

Проект заключительных замечаний Комитета по экономическим.
Concluding observations of the Committee on Economic.

Меры по выполнению пункта 26 заключительных замечаний Комитета.
Follow-up to paragraph 26 of the Committee's concluding observations.

А Выполнение заключительных замечаний Комитета.
Response to the concluding observations of the Committee on.

Нидерланды ожидают получения заключительных замечаний Комитета.
It looked forward to receiving the Committee's concluding observations.

По пунктам 8- 9 заключительных замечаний Комитета.
Paragraphs 8 and 9 of the Committee's concluding observations.

Психическое здоровье пункты 24 и 46 заключительных замечаний Комитета.
Mental health paras. 24 and 46 of the Committee's concluding observations.

На основании заключительных замечаний комитета.
Based on the concluding observations of the committee.

Комментарии в отношении пункта 21 заключительных замечаний Комитета.
Comments in relation to paragraph 21 of the Committee's concluding observations.

Распространение Заключительных замечаний Комитета CEDAW/ C/ HUN/ CO/ 6.
Dissemination of the Committee's concluding comments CEDAW/C/HUN/CO/6.

Осуществлении Конвенции и заключительных замечаний Комитета 34.
The Convention, and Concluding Comments of the Committee 31.

II. Выполнение заключительных замечаний Комитета 2005 года 12- 127 5.
II. Follow-up to the Committee's concluding observations of 2005 12- 127 5.

II. Информация, касающаяся заключительных замечаний Комитета 5- 83 5.
II. Information concerning the Committee's concluding observations 5- 83 5.

Замечания государств- участников по поводу заключительных замечаний Комитета.
Observations of States parties on the Committee's concluding comments.

С учетом предыдущих заключительных замечаний Комитета просьба.
Bearing in mind the previous concluding observations of the Committee, please.

Занятость в сельских районах пункт 14 заключительных замечаний Комитета.
Employment in rural areas para. 14 of the Committee's concluding observations.

Сорок заключительных замечаний Комитета, 40 списков вопросов, касающихся страновых докладов;
Forty concluding observations of the Committee, 40 lists of issues related to country reports;

Запрет на курение пункты 25 и 47 заключительных замечаний Комитета.
Prohibition of smoking paras. 25, 47 of the Committee's concluding observations.

Проект заключительных замечаний Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Борьба с торговлей людьми пункты 18 и 39 заключительных замечаний Комитета.
Combating trafficking in human beings paras. 18 and 39 of the Committee's concluding observations.

По пункту 11 заключительных замечаний Комитета по ликвидации расовой дискриминации CERD/ C/ 65/ CO/ 8.
Paragraph 11 of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination CERD/C/65/CO/8.

Борьба с проблемой бездомности см. пункты 23, 45 заключительных замечаний Комитета.
The fight against homelessness see paras. 23, 45 of the Committee's concluding observations.

Проект заключительных замечаний Комитета, касающихся тринадцатого и четырнадцатого периодических докладов Украины.
Draft concluding observations of the Committee on the thirteenth and fourteenth periodic reports of Ukraine.

Ответы на рекомендации, содержащиеся в пункте 7 заключительных замечаний Комитета.
Reply to the recommendation contained in paragraph 7 of the Committee's concluding observations.