ЗАСЕДАНИЕ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• group meeting
• panel meeting
• UNRSC meeting
• panel session
• meeting of the team

Примеры использования Заседание группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заседание группы малого состава.
Small Group Meeting.

В декабре 1999 года ЮНДКП провела заседание группы экспертов, посвященное изучению этого вопроса.
In December 1999, UNDCP convened an expert group meeting to explore this issue.

Заседание группы наименее.
Meeting of the group of least.

Другая представительница предложила созвать заседание группы экспертов, посвященное организационным приготовлениям.
Another representative suggested convening an expert group meeting dedicated to institutional arrangements.

Заседание группы по оценке соответствия.
Panel session on Conformity Assessment.

Iii специальные группы экспертов: заседание группы экспертов по новым вопросам торговли и инвестиций( 2012 год)( 1);
Iii Ad hoc expert groups: expert group meeting on emerging issues in trade and investment(2012)(1);

Е заседание Группы: 19 сентября 2010 года, Нью-Йорк.
Panel meeting 1: 19 September 2010, New York.

Административная канцелярия Исполнительного секретаря, Токийская международная конференция по вопросам развития стран Африки, заседание группы экспертов.
COES, Tokyo International Conference for African Development(TICAD) II, expert group meeting.

Е заседание Группы: 16 и 17 мая 2011 года, Хельсинки.
Panel meeting 3: 16 and 17 May 2011, Helsinki.

Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию провела заседание группы экспертов, связанное с ее приоритетной темой-- реформой системы уголовного правосудия.
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice held an expert panel meeting relating to its priority theme on the reform of the criminal justice system.

Второе заседание Группы специалистов по роли.
Second Meeting of the Team of Specialists on.

Е заседание Группы: 13 и 14 декабря 2011 года, Нью-Йорк.
Panel meeting 5: 13 and 14 December 2011, New York.

Апреля 2005 года: заседание группы экспертов по Трансазиатской железной дороге в Южной Азии, Нью-Дели, Индия.
April 2005: Experts Group Meeting on Trans-Asian railway in South Asia, New Delhi, India.

Заседание Группы послов франкоязычных стран.
Meeting of the Group of French-speaking Ambassadors.

Открытое заседание Группы друзей Альянса цивилизаций на уровне министров.
Open Meeting of the Group of Friends of the Alliance of Civilizations at the..

Заседание Группы экспертов по вопросам и политике в области развития.
Expert group meeting on development issues and policies.

Аннулировано: заседание группы экспертов по вопросам финансирования сельской инфраструктуры и управления ею.
Cancelled: expert group meeting on financing and administration of rural infrastructure.

Заседание Группы А- для обсуждения оставшихся юридических и учредительных вопросов.
Group A meeting on remaining legal and institutional issues.

Открытое заседание Группы друзей Альянса цивилизаций на уровне министров.
Open Meeting of the Group of Friends of the Alliance of Civilizations at the ministerial level.

IV. Заседание группы по теме" Управление рисками в системах нормативного регулирования.
IV. Panel session on"Risk management in regulatory systems.

Совместное неформальное заседание Группы специалистов по политике в области инновационной деятельности и конкурентоспособности и Группы специалистов по интеллектуальной собственности.
Joint informal meeting of the Team of Specialists on Innovation and Competitiveness Policies and the Team of Specialists on Intellectual Property.

Е заседание Группы стран, находящихся в особой ситуации пункт 22.
Th meeting Groups of countries in special situations item 22.

Страновой доклад, заседание Группы экспертов по последствиям введения топливных стандартов для выхлопов автотранспортных средств( ЮНИДО), Пекин.
Country report, Expert Group Meeting on the Effects of Fuel Standards on Motor Vehicle Emissions(UNIDO), Beijing.

Заседание группы экспертов по вопросу о замене озоноразрушающих веществ в регионе ЭСКЗА.
An expert group meeting on the substitution of ozone-depleting substances in the ESCWA region.

Пятое заседание Группы" МАРС" и ежегодная сессия 2007 года ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2007/ 13, пункт 71.
Th"MARS" Group Meeting and 2007 Annual Session ECE/TRADE/C/WP.6 /2007/13, para 71.

Заседание Группы по внешнему обзору в связи с усилиями Генерального секретаря в области реформ.
External review group meeting in connection with the Secretary-General's reform efforts.

Е заседание Группы: 24 и 25 февраля 2011 года, Кейптаун.
Panel meeting 2: 24 and 25 February 2011, Cape Town.

Е заседание Группы: 18 и 19 сентября 2011 года, Нью-Йорк.
Panel meeting 4: 18 and 19 September 2011, New York.

Е заседание Группы: 11 и 12 января 2012 года, Нью-Йорк.
Panel meeting 6: 11 and 12 January 2012, New York Sherpa meetings..

Ii. заседание Группы экспертов по делимитации морских границ( 1998 год);
Ii. Expert group meeting on delimitation of maritime boundaries(1998);