Примеры использования Лидеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты выдвинул меня в лидеры.
Все лидеры что-то теряют.
Великие лидеры, кстати.
И ты выходишь в лидеры.
Which takes you into the lead.Лидеры классификаций править| править код.
Classification leadership edit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
политических лидероврелигиозных лидеровмировым лидеромобщенационального лидератрадиционных лидеровобщинных лидероввеликого лидераафриканских лидерових лидеровмолодых лидеров
Больше
Использование с глаголами
является лидеромстать лидеромвозглавить лидеровявляется одним из лидеровлидеры признали
лидеры подтвердили
лидеры обязались
лидеры согласились
лидеры собрались
лидеры договорились
Больше
Использование с существительными
лидеров общин
лидера оппозиции
лидером рынка
лидером на рынке
лидер группы
роль лидералидер партии
лидера нации
лидеры АСЕАН
лидер проекта
Больше
Я просто вывел нас в лидеры.
I just put us in the lead.Лидеры культа до сих пор не найдены.
The cult's leader still hasn't been found.ЮНИСЕФ: Программа" Лидеры.
UNICEF: Leadership Programme.Лидеры в производстве металлических ограждений.
Leader in the manufacture of metal fences.Конор вырывается в лидеры.
And Conor has gone into the lead.Религиозные лидеры объединяются для поддержки мира.
В каждой группировке есть свои лидеры.
Every group has its own leader.Лидеры рынка и эксперты отрасли расскажут о.
Market leaders and industry experts will speak about.Получим его и лидеры демократов согласятся на исправления.
Лидеры харизматичны, уверены в себе и авторитетны.
Leaders are charismatic, confident and authoritative.И наконец, вопрос на 5 очков,чтобы выйти в лидеры.
Finally, for five bonus points,to take you into the lead.Лидеры страны сперва провели встречу в узком формате.
The leaders of countries first met in a narrow format.Все кашмирские лидеры отвергли проведение любых выборов.
The entire Kashmiri leadership have rejected any elections.Лидеры движения, такие как Статкевич, сидят в тюрьме.
One movement's leader Nikolay Statkevich is in prison today.Были ли эти королевские лидеры вторичными сангикскими расами?
Were these royal leaders of the Secondary Sangik Race?Лидеры путешественников позволили нам повалить все костяшки домино.
Traveller's lead lets us knock all the dominoes down.Появились лидеры, а также тщательно подготовленные предложения.
There is leadership, as well as carefully crafted proposals.Лидеры- Иваноэ Бономи, Меуччо Руини и Энрико Моле.
Leading members of the party were Ivanoe Bonomi, Meuccio Ruini and Enrico Molè.Каким образом могут лидеры команд управлять рабочей групповой динамике.
How can the team leader to manage the working group dynamics.Новые лидеры высшего образования»- это уникальная образовательная программа.
New Leaders of Higher Education is a unique educational programme.Участие общин СКЗ религиозные лидеры, частный сектор, молодежь.
Community involvement village health committees religious leaders, private sector, youth.Религиозные лидеры призывают к толерантности и межконфессиональному диалогу.
Religious leaders call for tolerance, inter-faith dialogue.Лидеры КПИ было немедленно арестованы, многие из них были вскоре казнены.
Leading PKI members were immediately arrested, some summarily executed.Интернет- торговля вырывается в лидеры украинской экономики по темпам роста.
Internet commerce is getting a leader of the Ukrainian economy in terms of growth.Но мы, лидеры, можем позволить себе принять зеленую перед допросом.
But we, as the leadership, can afford ourselves a green before investigation.
