МАТЕРИАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• material
• tangible
• physical
• substantive
• financial
• economic
• property
• corporeal
• pecuniary
• materials

Примеры использования Материальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материальные активы.
Tangible assets.

Социальные и материальные льготы.
Social and economic benefits.

Материальные пробелы.
Substantive gaps.

Где найти наши материальные продукты?
Where to find our tangible products?

Материальные условия.
Physical conditions.

Низкие материальные затраты высокая отдача.
Low material cost- high return.

Материальные трудности;
Economic difficulties;

Улучшать материальные условия жизни;
To improve physical living conditions;

Материальные трудности.
Financial difficulties.

Taonga богатства материальные и нематериальные.
Taonga treasures tangible and intangible.

Материальные последствия 12- 33 8.
Substantive consequences 12- 33 7.

Экономит материальные затраты на производство бетона.
Saves material costs to produce concrete.

Материальные ограничения контрмер.
Substantive limitations on countermeasures.

Ответственность за юридические и материальные недостатки.
Liability for legal and material defects.

Материальные права, механизмы защиты.
Substantive rights, protection mechanisms.

Странно, эти ваши материальные тела… такие хрупкие.
Strange, these corporeal bodies of yours… so fragile.

Материальные нормы антимонопольного законодательства;
Substantive provisions of competition law;

Доходные вложения в материальные активы 130-- в том числе.
Remunerative investment into tangible assets: 130 including.

Материальные и моральные компенсации- 3. 000 евро.
Pecuniary and non-pecuniary damage- EUR 3,000.

Процессуальные и материальные требования в отношении оператора.
Procedural and substantive requirements of the operator.

Материальные ценности, которые изготовлены Страхователем;
Material values, which are made by the Insured;

Брачные и семейные имущественные споры, разводы и материальные иски.
Marriage and family property disputes, divorces and financial claims.

Тяжелые материальные условия, в которых они проживают;
The difficult economic conditions in which they live;

Их можно подразделить на материальные, нематериальные и системные.
These can be divided into tangible, intangible and systemic consequences.

Материальные активы постоянно приобретают и потребители.
Consumers are constantly purchasing tangible assets.

Человеческие и материальные ресурсы для них были доступными в изобилии.
The human and material resources for them were abundantly available.

Материальные затруднения не являются главной причиной выселения.
Financial difficulties are not the main reason for eviction.

И если это он, всегда есть материальные улики, Фрэнк. Мы докажем это.
And if he is, there's always physical evidence, Frank. we will prove it.

Рисунок 6: Материальные депривации по статусу бедности, 2010 г.
Figure 6: Material deprivation by poverty status, 2010.

Ее масштабы и вызванные ею человеческие и материальные потери беспрецедентны.
Its scope and the loss of human life and property were unprecedented.