НАЦИОНАЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• national institutions
• national agencies
• nhris
• domestic institutions
• national institutes
• national entities
• national authorities
• NHRI
• national institution

Примеры использования Национальные учреждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальные учреждения.
National institutes.

Увкпч и национальные учреждения 2- 24 5.
Ohchr and national institutions 2- 24 5.

Национальные учреждения.
National institution.

Гражданское общество и национальные учреждения.
Civil society and national institutions.

Национальные учреждения.
National institutions.

Независимые национальные учреждения и комиссии.
Independent national institutions and commissions;

Национальные учреждения и региональные.
National institutions and regional.

Пользователями ЭПС- КОВВП являются национальные учреждения.
National agencies shall all use CDNI-EPS.

Национальные учреждения и планы действий.
National entities and plans of action.

Меньшинства и национальные учреждения по поощрению.
Minorities and national institutions for the promotion.

Национальные учреждения и неправительственные.
National institutions and non-governmental.

Парламенты, национальные учреждения и гражданское общество.
Parliaments, national institutions and civil society.

Национальные учреждения и региональные мероприятия.
National institutions and regional arrangements.

В этом мероприятии приняли участие национальные учреждения из 24 стран.
NHRIs from 24 countries participated in the event.

Iii. национальные учреждения и всемирная конференция.
Iii. national institutions and the world conference.

Внешние партнеры: ЮНКТАД, ВТО, КБР, региональные и национальные учреждения.
External partners: UNCTAD, WTO, CBD, regional and national institutions.

Национальные учреждения университеты, ассоциации и т. д.
National institutions Universities, Associations, etc.

Подпункт b Национальные учреждения и региональные мероприятия.
Sub-item(b) National institutions and regional arrangements.

Национальные учреждения и неправительственные организации.
National institutions and non-governmental organizations.

И наконец, Панама перечислила национальные учреждения, участвующие в ее усилиях по борьбе с терроризмом.
Finally, Panama listed the national agencies involved in its anti-terrorism efforts.

Национальные учреждения успешно справляются с этой задачей.
Domestic institutions have successfully taken up the challenge.

Они должны представлять национальные учреждения, занимающиеся вопросами экологических знаний и оценок.
They should represent the national institutions dealing with environmental knowledge and assessments.

Национальные учреждения, имеющие отделения на местном уровне.
National institutions that have branch offices at the local level.

Верховный комиссар призвала национальные учреждения сотрудничать в обеспечении защиты таких лиц.
She encouraged the national institutions to cooperate in ensuring the protection of these persons.

Национальные учреждения отметили наличие коррупции в широких масштабах.
The National Institutions noted that corruption was widespread.

В Координационный комитет Сети входят национальные учреждения Аргентины, Канады, Мексики и Панамы.
The Coordinating Committee of the Network comprises the national institutions of Argentina, Canada, Mexico and Panama.

Какие национальные учреждения участвуют в работе межведомственных центров?
Which national agencies are involved in multi-agency centres?

К настоящему времени 127 государств- членов определили национальные учреждения, которые отвечают за соблюдение этой процедуры.
To date, 127 member countries have designated national authorities to be responsible for prior informed consent.

Национальные учреждения и борьба против расизма и расовой дискриминации;
National institutions and the fight against racism and racial discrimination;

В своих заключительных замечаниях он заявил, что национальные учреждения сокращают разрыв между правительством и обществом.
In his concluding remarks, he said that a national institution straddled the divide between government and society.