Примеры использования Наша проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не наша проблема.
Наша проблема- Кардис.
Our problem is Kardis.Это наша проблема?
That's our fault?Наша проблема не в Огайо.
Our problem isn't Ohio.Это не наша проблема.
Not our problem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Больше
Использование с глаголами
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Больше
Использование с существительными
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Больше
Это вообще не наша проблема.
This isn't our problem.Это наша проблема.
That's our problem.Это уже не наша проблема.
That's not our problem.Вот наша проблема.
That is our problem.Наша проблема- его источник.
Our problem is the source.Это наша проблема.
Может это была наша проблема.
Maybe that was our problem.Это наша проблема.
This is our problem.Вы больше не наша проблема.
You're no longer our problem.Вина наша проблема.
Guilt is our problem.Может, это и есть наша проблема.
Maybe that's our problem.И здесь наша проблема.
And there's our problem.Это наша проблема, ребята….
This is our problem guys….Смотри, это наша проблема, Пол.
See, that's our problem, Paul.Это не наша проблема, не так ли?
Not our problem, is it?Наша проблема началась месяц назад.
Our problem started a month ago.А что, если наша проблема появится?
What if our problem shows up?Это наша проблема. Твоя и моя.
This is our problem, yours and mine.Доминик уже больше не наша проблема.
Dominic's not our problem anymore.Тогда наша проблема будет решена.
Then our problem would be solved.Чем бы она ни была, она не наша проблема.
Whatever she is, she's not our problem.Дело- наша проблема, и мы уладим это.
Dell is our problem; we're gonna fix it.Судьба Кары больше не наша проблема, Кал- Эл.
Kara's well-being is no longer our concern, Kal-El.Наша проблема- и ваша проблема. .
Чувак, это твоя проблема, а не наша проблема.
Dude, that's your 
