ОБРАЗЦЕ на Английском - Английский перевод

• sample
• model
• specimen
• example
• template
• blueprint
• design
• pattern
• samples

Примеры использования Образце на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе следует отметить это на образце.
You should needlepoint that on a sampler.

Но среди прочего в образце я нашла мужской волос.
But I found hair embedded in the tissue from a male.

Испытание проводится на одном образце.
The test shall be carried out on one test sample.

Мы побежим вскрытий на образце, увидеть, если они больны.
We will run autopsies on a sample, see if they're sick.

Аллели, которые совпадают с мужчиной в этом образце.
The alleles that match the male in this sample.

Токсикологи нашли трихлорэтанол в образце его печени.
Tox found trichloroethanol in his liver sample.

Отметь развитие коры головного мозга в данном образце.
Observe the cerebral cortex development in this specimen.

Коричный спирт обнаружен только в образце из Болгарии.
Cinnamyl alcohol was discovered only in the sample from Bulgaria.

Рассчитайте массовую долю( в процентах) меди в образце.
Calculate the percentage by mass of copper in the sample.

В образце включить" ВОПОГ" после" Свидетельство о допущении.
In the model, insert"ADN" before"Certificate of approval No.

Посмотрите на секвенирования ДНК на этом образце крови.
Look at the DNA sequencing on this blood sample.

В образце" Свидетельство о результатах испытания системы зачистки.
In the model Certificate for the test of the stripping system.

Гибкостью для проведения множества испытаний на каждом образце.
Flexibility to perform multiple tests on each sample.

Мы в пробке в образце и Miniakiem то начинает происходить.
We are in a traffic jam in the sample and Miniakiem something begins to happen.

Оцените концентрации различных комплексов в этом образце.
Estimate the concentrations of various complexes in this sample.

В каждом отобранном образце по сравнению с контрольным образцом..
In each chosen sample compared to a reference sample..

Мы теряем наши деньги, если рынок начинает поддерживать получение в образце.
We lose our money if market start maintain getting in sample.

Настроить кулеры на ваших чертеже или образце или технические параметры.
Customize coolers upon your drawing or sample or technical parameters.

Онлайн Радиоие покупкы и не покупают никакие радиоих минимума на образце цена.
Online Shopping Radios and buy no minimum Radios at sample price.

Механическая прочность по DIN 53587 на испытательном образце шириной 50 мм.
Breaking strength according to DIN 53587 on test specimen 50 mm wide.

Онлайн Груза Драгоценные камни и не купите никакой минимум Драгоценные камни на образце цена.
Online Shopping and buy no minimum at sample price.

В приведенном ниже образце свидетельства указаны номера полей данных.
The model of certificate illustrated below sets out the data field numbers.

Разрешение владельца товарного знака на его использование в промышленном образце.
Permission of trademark owner for its usage in industrial sample.

Этот вариант должен также быть отражен в образце свидетельства о допущении.
This option must also be reflected in the model certificate of approval.

Чем больше микобактерий в образце мокроты, тем быстрее можно получить ответ;
The more mycobacteria in sputum samples, the faster you can get the answer;

Путем многократного добавления подавляются любые матричные эффекты, возникающие в образце.
The multiple additions reduce any matrix effects in the sample.

Однако в образце не упоминается, что означает выражение" Наименование вещества.
There is, however, no reference in the model to what is meant by"Name of product.

Онлайн USB покупкы Кабели и не покупает никакой USB минимума Кабели на образце цена.
Online Shopping USB Cables and buy no minimum USB Cables at sample price.

Во-первых, количество генетического материала, найденного в образце, может быть очень незначительным.
First, the amount of genetic material found in a sample might be minute.

Онлайн Вода покупкы Фильтры и не покупает никакую минимальную воду Фильтры на образце цена.
Online Shopping Water Filters and buy no minimum Water Filters at sample price.