ОБРАЗЫ на Английском - Английский перевод

• images
• ways
• image

Примеры использования Образы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образы из прошлого исчезают.
An image of the past appears.

Зинченко: образы и воспоминания С.
Zinchenko: Images and Reminiscences pp.

Эти образы могут быть очень нетривиальными.
These images can be very non-trivial.

Не применяйте образы к этим разделам.
Do not apply an image to these partitions.

Графика на объеме: идеи, образы, ассоциации.
Graphics in volume: ideas, images, associations.

Гоголевские образы в живописи, театре, кино.
Gogol' Images in Paintings, Theatre, Cinema.

Кто отвечает за образы, перфоманс?
Who is responsible for the images, performance?

Это были образы, к которым я возвращался ночью.
These were the images I returned to at night.

Никакие слова, никакие образы не могут выразить опыт.
No word, no image can convey the experience.

Для меня, образы были снова что-то фантастическое.
For me, the images were again something fantastic.

Если хотите убедить меня посмотреть на другие образы.
If you're gonna try to convince me to look at another image.

Однако образы CD/ DVD для обновления работают правильно.
However, the update CD/DVD images work correctly.

В этом смысле эти образы настолько уникальным и особенным.
In this sense, these images are so unique and special.

Некоторые предустановленные образы доступны на http:// cdimage.
Some pre-installed images are available on http://cdimage.

Умственные образы- картинки на самом деле состоят из энергии.
Mental image pictures are actually composed of energy.

Во-первых, у тебя в голове складываются чуть ли не извращенные образы.
First of all, that's a sexy, if not twisted, image.

Детские образы были для Тропинина особенно привлекательны.
Children's images are particularly attractive for Tropinina.

Они- то и заставляют образы жить в атмосфере высокого напряжения.
They make images live in an atmosphere of high tension.

Женские образы в картинах художника висенте ромеро редондо.
Female images in pictures of the artist vicente romero redondo.

Откройте для себя отель Madanis в Барселоне через свои образы.
Discover the Hotel Madanis in Barcelona through their images.

Яркие образы в светодиодных костюмах добавят драйва любой вечеринке.
Vivid images in LED costumes will add drive any party.

У него остаются умственные образы- картинки всего этого происшествия.
He would have mental image pictures of that entire incident.

Одухотворенностью и человеческим теплом пронизаны образы портретируемых.
Spirituality and human warmth permeated the images portrayed.

Потрясающие воздушные образы реки, протекающие через вулканы в Исландии.
Stunning aerial images of rivers flowing through volcanoes in Iceland.

Правительство не поддерживает негативные образы в любом виде рекламы.
The Government did not support negative portrayals in any kind of advertising.

Чехов, Антон Павлович( 1860- 1904)-- Образы-- Авторефераты диссертаций.
Chekhov, Anton Pavlovich(1860- 1904)- Images- Abstracts of dissertations.

Этика как« практическая философия»: традиционные образы и современные подходы.
Ethics as"practical philosophy": traditional images and modern approaches.

Образы британских монархов во французской политической литературе xvi века.
The images of British monarchs in French political literature of XVI century.

Недопустимы агрессивные образы, резкое противопоставление кофе чаю или другим напиткам.
Unacceptable aggressive way, a sharp contrast of coffee tea or other drinks.

Все означает материю, органические структуры, мысли, образы, все.
When I state everything, I mean material things, organic, mental structures, the image of everything.