ОБЪЯВЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

• announce
• declare
• pledge
• announced
• announces
• declared
• declares
• announcing
• proclaim
• advertise

Примеры использования Объявляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объявляют о следующем.
Declare the following.

Торжественно объявляют о следующем.
Solemnly declare the following.

Бабы всегда про это громко объявляют.
Chicks always announce it loudly.

Они объявляют о своих намерениях.
They announce their goals and intentions.

Scalamandré и stark объявляют слияние.
Scalamandré and stark fabric announce merger.

Однополые браки этому миру они объявляют.
The same sex marriages to this world they proclaim.

Декабря США объявляют войну Японии.
December 8, the United States declared war on Japan.

Тем временем Англия и Франция объявляют войну Германии.
England and France declare war on Germany.

DATADVANCE и Transvalor объявляют о партнерстве.
DATADVANCE and Transvalor Announce Partnership.

Великобритания и Франция объявляют войну Германии.
Great britain and france declare war on germany.

США объявляют инициативы по внедрению электромобилей.
Announces Initiatives for Electronic Vehicles.

Эстония и Латвия объявляют свою независимость от России.
Latvia declares its independence from Russia.

Объявляют об окончании войны сегодня, 4 июля 2003 года.
Declare the war to have ended on this day, 4 July 2003.

Германия и Италия объявляют войну Соединенным Штатам.
Germany and Italy declare war on the United States.

Ньямвиси и КОД- Н во главе с Лумбалой объявляют о союзе.
Nyamwisi and RCD-National of Lumbala announce an alliance.

Иногда они объявляют незавершенную версию“ свободной”;
Sometimes they declare the unfinished version“free”;

Азербайджанские Авиалинии» объявляют первый официальный споттинг.
Azerbaijan Airlines announce first official spotting.

Apr Cerebro и Wacom объявляют конкурс ОстроУмных критиков!
Apr(In English) Cerebro and Wacom announce Witty Critics contest!

Азербайджанские Авиалинии" объявляют набор бортпроводников среди девушек.
AZAL announces recruitment of female flight attendants.

Что Рождество объявляют все раньше с каждым годом, люди сходят с ума.
With this business of announcing Christmas earlier every year, people get crazy.

Азербайджанские Авиалинии" объявляют набор бортпроводников среди девушек.
Azerbaijan Airlines announces recruitment of female flight attendants.

Вместо того, чтобы тратить время на доработку/ Wp64 они объявляют его устаревшим.
Instead of wasting time on upgrading /Wp64 they declared it outdated.

DJ ModerNator& Lian Ross объявляют тур по городам России.
DJ ModerNator& Lian Ross Announce the Tour Around the Cities of Russia.

НАСА и партнеры по космической станции объявляют о будущем полете членов экипажа англ.
NASA, Space Station Partners Announce Future Crew Members.

Когда Провидцы объявляют убийцу, его имя вырезают на дереве.
When the Pre-Cogs declare a killer, their name is embedded in the wood.

И вдруг неожиданно по громкой связи объявляют, что наш самолет отправляется в Худжанд.
Then suddenly, one announced on a loudspeaker that our plane is flying to Hudzhand, Tajikistan.

Правительства объявляют о сокращении государственных расходов и при этом выручают из беды крупные бизнесы.
Governments announce public spending cuts, while they bail out big businesses.

Дни Украинского Дизайна объявляют" Конкурс молодых дизайнеров интерьеров.
Ukrainian Design Days announces"young interior designers competition.

Частные организации, работодатели и предприятия публично объявляют о любых вакантных рабочих местах.
Private institutions, employers or enterprises publicly announce any job vacancies.

Этот день определяют шаманы и объявляют праздник в честь священной горы.
Shamans identify such day and announce a feast in honour of the sacred mountain.