ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММ на Английском - Английский перевод

• programme
• programming
• programmatic
• programmes

Примеры использования Осуществления программ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методология осуществления программ.
Programme methodology.

Категория дохода страны осуществления программ.
Income category of programme country.

Все страны осуществления программ.
All programme countries.

Ресурсов по линии ОПЗ и СРП для осуществления программ.
And SPR resources available for programming during.

Все страны осуществления программ ЮНИСЕФ.
All UNICEF programme countries.

Категория страны осуществления программ.
Category of programme country.

Создания и осуществления программ экомаркировки.
And operating eco-labelling programmes.

Правительства стран осуществления программ.
Programme country governments.

Iii. механизмы осуществления программ и координации с целью.
Iii. programmes and coordination mechanisms for the.

Краткое сопоставление осуществления программ в течение.
Summary comparison of programme implementation.

A Включая местные ресурсы от стран осуществления программ.
A Including local resources from programme countries.

Vii. финансирование осуществления программ 19- 24 8.
Vii. financing programme implementation 19-24 8.

Гуманитарные ситуации во всех странах осуществления программ.
Humanitarian situations in all programme countries.

Состояние и ход осуществления программ уничтожения статья 3.
Status and progress of destruction programmes art. 3.

Коэффициент фрагментации в странах осуществления программ за 2011 год.
Fragmentation ratio in programme countries, 2011.

Потенциал для осуществления программ и контроля за ходом их реализации.
Capacity for programme implementation and monitoring.

A За исключением местных ресурсов от стран осуществления программ.
A Excluding local resources from programme countries.

Три страны осуществления программ внесли по 1 млн. долл. США и более.
Three programme countries contributed $1 million or more.

Мобилизация финансовых ресурсов для осуществления программ ЮНИДО.
Mobilization of financial resources for UNIDO programmes.

Создание потенциала для осуществления программ группы 2 обеспечено.
Enabling capacity-building to group 2 programmes is provided.

Повышение предсказуемости в некоторых странах осуществления программ.
Predictability has improved in some programme countries.

Местные ресурсы-- правительства стран осуществления программ и местные партнеры.
Local resources- Programme country governments and local partners.

Создание отношений подотчетности в странах осуществления программ.
Creating accountability relationships in programme countries.

Они дополняются мерами поддержки осуществления программ с помощью предлагаемой кредитной линии ФКРООН.
They are supplemented by programmatic support through the proposed UNCDF line.

Внедрена общая инфраструктура ИКТ в ряде стран осуществления программ.
Shared ICT infrastructure introduced in several programme countries.

Цикл осуществления программ и представления отчетности, согласованный с хронологическими рамками Стратегии.
The programming and reporting cycle, in line with the lifespan of The Strategy.

Местные ресурсы: прочие ресурсы, полученные от стран осуществления программ.
Local resources: other resources received from programme countries.

Один из выступавших заявил, что согласование показателей осуществления программ попрежнему остается актуальной необходимостью.
A speaker said that programmatic indicators still needed to be harmonized.

Успех партнерств в увеличении объема ресурсов для стран осуществления программ.
Success of partnerships in increasing resources for programme countries.

Третий шаг- новые правила для осуществления программ неправительственными организациями- должен быть вскоре завершен.
A third step, new rules for programme implementation by NGOs, should be completed soon.