JOINT PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• совместных программ
• совместное программирование
• общие программы
• совместные программы
• совместных программах
• совместным программам

Примеры использования Joint programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Joint programmes in 2011.
Совместных программ в 2011 году.

Number of joint programmes.
Количество совместных программ.

Joint programmes based on article 185;
Совместные программы, основанные на статье 185;

UNFPA participation in joint programmes.
Участие ЮНФПА в совместных программах.

Joint programmes will be an integral part of this.
Совместные программы будут являться неотъемлемой частью этих усилий.

Delayed implementation of joint programmes.
Задержки в осуществлении совместных программ.

Joint Programmes and Delivering as One Pilots.
Совместные программы и экспериментальные проекты<< Единство действий.

UNFPA participation in joint programmes, 2009.
Участие ЮНФПА в совместных программах, 2009 год.

The number of joint programmes has increased steadily since 2007.
Количество совместных программ неуклонно растет с 2007 года.

At the country level, UNFPA participated in 196 joint programmes.
На страновом уровне ЮНФПА принимал участие в 196 совместных программах.

Total active joint programmes in 2008.
Общее количество действующих совместных программ в 2008 году.

Joint programmes and UNDP administrative agent activities.
Совместные программы и выполнение ПРООН функций административного агента.

UNIFEM participation in joint programmes, 2005-2008.
Участие ЮНИФЕМ в совместных программах в период 2005- 2008 годов.

Most joint programmes took place in sub-Saharan Africa.
Большинство совместных программ осуществлялись в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.

Estimate 2012-2013: 7 joint programmes and activities.
Расчетный показатель на 2012- 2013 годы: 7 совместных программ и мероприятий.

Joint evaluations are often conducted for joint programmes.
Совместные оценки часто проводятся по совместным программам.

The following joint programmes and activities were undertaken.
Были осуществлены следующие совместные программы и мероприятия.

The UNDG website contains information on nearly 350 joint programmes.
На веб- сайте ГООНВР содержится информация о почти 350 совместных программах.

Shared goals and joint programmes for statistics development.
Общие задачи и совместные программы в области развития статистики.

Increasing efficiency and effectiveness of UNDP/UNCDF joint programmes.
Повысится эффективность и результативность совместных программ ПРООН/ ФКРООН.

Target 2014-2015: 8 joint programmes and activities.
Целевой показатель на 2014- 2015 годы: 8 совместных программ и мероприятий.

Joint programmes with other organizations in the United Nations system.
Совместные программы с другими организациями системы Организации Объединенных Наций.

Draw up and implement joint programmes for socio-economic development.
Разработка и реализация совместных программ социально-экономического развития.

Joint programmes and support to other United Nations organizations.
Совместное программирование и поддержка других организаций системы Организации Объединенных Наций.

UNDP participates in almost all joint programmes addressing governance issues.
ПРООН участвует почти во всех совместных программах по вопросам государственного управления.

Joint programmes are an outcome of the joint programming process.
Совместные программы являются результатом процесса совместного программирования.

UNFPA also participated in joint programmes at global and country levels.
ЮНФПА также участвовал в совместных программах, осуществляемых на глобальном и страновом уровнях.

Organizational support for joint programming and joint programmes.
Организационная поддержка совместного программирования и реализации совместных программ.

United Nations joint programmes with the Government under implementation: 8.
Осуществление 8 совместных программ правительства/ Организации Объединенных Наций.

Second, the Task Force has created working groups consisting of Task Force entities that are undertaking joint programmes of work.
Вовторых, Целевая группа создала рабочие группы, состоящие из ее подразделений и осуществляющие общие программы работы.