ПАРЛАМЕНТСКАЯ АССАМБЛЕЯ на Английском - Английский перевод

• parliamentary assembly
• assemblée parlementaire
• parliamentarian assembly

Примеры использования Парламентская ассамблея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парламентская ассамблея.
Parliamentary Assembly.

Всемирная парламентская ассамблея.
World Parliamentary Assembly.

Парламентская ассамблея.
President Parliamentary Assembly.

Моника Лангталер Парламентская ассамблея Совета Европы.
Monica Langthaler Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентская ассамблея стран Азии.
Asian Parliamentary Assembly.

Кроме того, Парламентская ассамблея создала свои комиссии.
Furthermore the Parliamentary Assembly has installed its commissions.

Парламентская ассамблея Совета Европы.
Parliamentary Assembly of Council of Europe.

Совет Европы, Парламентская Ассамблея, заявление- 24 апреля, 2001г.
Council of Europe, Parliamentary Assembly, Declaration- April 24, 2001.

Парламентская ассамблея Средиземноморья.
Parliamentary Assembly of the Mediterranean.

Педро Аграмунт, президент, Парламентская ассамблея Совета Европы.
Pedro Agramunt, President, Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентская ассамблея стран Средиземноморья.
Parliamentary Assembly of the Mediterranean.

В своей Рекомендации 950( 1982) об экстрадиции преступников Парламентская ассамблея отметила, что.
In its Recommendation 950(1982) on extradition of criminals, the Parliamentary Assembly noted that.

Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины.
Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly.

Что Касается Совета Европы, то Парламентская ассамблея этой организации заявляет следующее.
As for Council of Europe, the Parliamentary assembly of this organization states the following.

Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины.
Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina.

Помимо этого, в 1992 году в Алма-Ате образована Объединенная администрация тюркских искусств и языков, в 1998 в Баку Парламентская Ассамблея тюркоязычных стран.
Additionally, the Joint Administration of Turkic Arts and Culture was founded in Almaty in 1992 and the Turkic Countries Parliamentarian Assembly was founded in Baku in 1998.

Парламентская ассамблея Совета Европы( ПАСЕ) неопр.
Parliamentary Assembly Council of Europe PACE.

Международное совещание в поддержку мира между Израилем и Палестиной, одним из организаторов которого выступила Парламентская ассамблея стран Средиземноморья, Кавра, Мальта, 12- 13 февраля 2010 года;
International Meeting in Support of Israeli-Palestinian Peace, coorganized with the Parliamentary Assembly of the Mediterranean, Qawra, Malta, 12 and 13 February 2010;

Партнер: Парламентская ассамблея франкоязычных стран ПАФ.
Partner: Parliamentary Assembly of the Francophonie.

Учитывая тот факт, что Босния и Герцеговина является государством-- членом Организации Объединенных Наций и субъектом международного права и в связи с этим обязана принимать и осуществлять решения Совета Безопасности, положения международных конвенций и другие обязательства в отношении импорта, экспорта и поставок оружия и боевой техники, по предложению совета министров парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины приняла Закон об экспорте и импорте оружия и боевой техники.
Taking into account that Bosnia and Herzegovina as a United Nations member country and the subject of international law is obliged to accept and implement decisions of the Security Council, international conventions and other obligations regarding the import, export and transit of weapons and military equipment, upon the proposal of the Council of Ministers, the Parliamentarian Assembly of Bosnia and Herzegovina has adopted the Law on Export and Import of Weapons and Military Equipment.

Парламентская ассамблея стран Средиземноморья резолюция 64/ 124.
Parliamentary Assembly of the Mediterranean resolution 64/124.

ОБСЕ/ БДИПЧ, Парламентская Ассамблея Совета Европы и Европейский парламент.
OSCE/ODIHR, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the European Parliament.

Парламентская ассамблея впервые обсуждала деятельность ЕЭК ООН в 1995 году.
The Parliamentary Assembly had its first debate in 1995 on.

В 2005 году Парламентская ассамблея Совета Европы приняла резолюцию 1468 о принудительных и детских браках.
In 2005, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe adopted resolution 1468 on forced marriages and child marriage.

Парламентская Ассамблея организации Договора о коллективной безопасности.
Parliamentary Assembly of the Collective Security Treaty Organization.

Парламентская ассамблея продолжает серьезно относиться к выполнению своей надзорной функции.
The Parliamentary Assembly continued to take its oversight role seriously.

Парламентская ассамблея стран Средиземноморья резолюция 64/ 124 от 16 декабря 2009 года.
Parliamentary Assembly of the Mediterranean resolution 64/124, 16 December 2009.

Парламентская Ассамблея является парламентским органом Совета Европы.
The Parliamentary Assembly is the parliamentary organ of the Council of Europe.

Парламентская ассамблея стран Средиземноморья резолюция 64/ 124 Генеральной Ассамблеи..
Parliamentary Assembly of the Mediterranean General Assembly resolution 64/124.

Парламентская Ассамблея Совета Европы назвала эти нарушения<< этническими чистками.
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe called those abuses"ethnic cleansing.