ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПРИВЕРЖЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• political commitment
• political engagement
• political commitments
• political determination

Примеры использования Политической приверженности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возобновление политической приверженности.
Renewing political commitment.

Необходимость в проявлении твердой политической приверженности.
Need for strong political commitment.

Выражение политической приверженности.
Expression of political commitment.

Он требует беспрецедентной политической приверженности.
It requires unequalled political commitment.

Укрепление политической приверженности.
Strengthening political commitment.

Это, несомненно, требует твердой политической приверженности.
This unquestionably requires a strong political commitment.

Укрепление политической приверженности.
Strengthen long-term political commitment.

Одним из необходимых и обязательных условий прогресса является наличие политической приверженности.
Political commitment was a prerequisite for progress.

Обеспечение политической приверженности на высоком уровне;
Securing high-level political commitment.

Признают необходимость проявления политической приверженности на всех уровнях.
Recognize the importance of political commitment at all levels.

Укрепление политической приверженности и руководства.
Strengthened political commitment and leadership.

Образование для всех-- поощрение политической приверженности на международном уровне.
Education for All-- promoting international political commitment.

Укрепление политической приверженности осуществлению.
Improving the political commitment to implementation.

Расширение информированности и повышение политической приверженности на самом высоком уровне;
Increasing awareness and political commitment at the highest level;

Демонстрация политической приверженности мирным переговорам.
Demonstrate political commitment to peace talks.

Повышение энергоэффективности в зданиях требует долгосрочной политической приверженности.
Improved energy performance of buildings requires long-term political commitment.

Однако одной лишь политической приверженности недостаточно.
But political commitment alone is not enough.

Укрепление политической приверженности обеспечению неистощительного ведения лесного хозяйства.
Strengthening political commitment for sustainable forest management.

Получение дополнительной политической приверженности и финансирования;
Obtain additional political commitment and funding;

Укрепление политической приверженности и расширение сотрудничества.
Strengthened political commitment and enhanced cooperation.

Декларация является выражением как морального долга, так и политической приверженности.
The Declaration was the expression of both a moral duty and a political commitment.

Мобилизации политической приверженности и ресурсов для тб.
Mobilizing political commitment and resources for TB.

Не должны преуменьшать значение другого принципа, а именно: политической приверженности всех государств- членов.
Should not demean another principle, that of political commitment by all Member States.

Укрепление политической приверженности и национального потенциала.
Promoting enhanced political commitment and national capacity.

В некоторых странах развитие общественного здравоохранения сдерживается недостатком политической приверженности.
In some countries, lack of political commitment has held back the development of public health.

Укрепление политической приверженности обеспечению неистощительного ведения лесного хозяйства 1A.
Strengthening political commitment to sustainable forest management 1A.

Целью конференции<< Рио+ 20>> является обновление политической приверженности содействию устойчивому развитию.
The objective of the Rio+20 Conference was to renew political commitment to sustainable development.

Формирование политической приверженности улучшению профилактики и контроля НИЗ Барьер 2.
Developing political commitment to better NCD prevention and control Challenge 2.

Как представляется, это свидетельствует об относительно высокой степени политической приверженности решению демографических проблем.
This would seem to indicate a relatively high degree of political commitment to population concerns.

Повышение политической приверженности и поддержки и повышение осведомленности по проблемам лесов;
Enhancing political commitment and support and raising awareness on forests.