ПОСЛАННИКОВ на Английском - Английский перевод

• envoys
• messengers
• ambassadors
• emissaries
• envoy
• messenger
• ambassador

Примеры использования Посланников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропустите посланников царя!
Let the Czar's envoys pass!

Типа кольца- настроения Посланников?
Like a Messenger mood ring?

Подготовка посланников царства.
Training the Kingdom's Messengers.

Не стоит недооценивать Посланников.
Never underestimate the Messengers.

Власти- воинство посланников пространства;
Authorities, the messenger hosts of space;

Ты должен устранять Посланников.
You should be out there eliminating the Messengers.

Тенденции увеличения числа групп экспертов и посланников.
Expert group and envoy growth trends.

Программа молодежных посланников пункт 43.
Youth Envoys Programme para. 43.

Назначения посланников производятся Генеральным секретарем.
Envoy appointments are made by the Secretary-General.

Учреждение должностей специальных представителей, посланников.
Establishment of special representatives, envoys and.

Увеличение бюджетов групп экспертов и посланников, 1996- 2006 годы.
Growth in expert group and envoy budgets, 1996-2006.

Серьезно рассмотреть вопрос о назначении женщин на должности посланников.
Give serious attention to appointing female envoys.

Я предоставлю двух человек, кто убили посланников мира.
I will give you the two men who killed the peace ambassadors.

Программа молодых экологов- посланников ЮНЕП/ фирмы" Байер.
Implementing the UNEP/Bayer Young Environmental Envoy Programme.

Подготовка позиционных документов по Дарфуру для специальных посланников.
Preparation of position papers on Darfur for special envoys.

Воинства посланников включают следующие категории небесных существ.
The messenger hosts include the following orders of celestial beings.

Образный стиль Корана представляет ангелов как посланников Бога.
In the imagery of the Koran angels are represented as God's messengers.

У меня не будет денег отправлять Посланников Гуань Инь в ваши страны.
I would have no money to send Quan Yin Messengers to your countries.

Коммуникационная поддержка посланников Организации Объединенных Наций в кризисных ситуациях.
Communications support to United Nations envoys in crisis situations.

Эрика, ты хочешь кого то, кто бы был ответственным за убийства посланников мира этим утром.
Erica, you want someone responsible for this morning's peace ambassador murders.

Количество совещаний специальных посланников, входящих в состав Объединенной группы по наблюдению.
Meetings with joint monitoring group special envoys.

Рекомендация 4: укрепить нынешние системы управления и поддержки для системы посланников.
Recommendation 4: Strengthen current management and support systems to the envoy system.

Назначение специальных советников, посланников и представителей Советом Безопасности.
Appointment of special advisers, envoys and representatives by the Security Council.

За несколько дней до смерти Иоанн вновь направил доверенных посланников Иисусу, спрашивая.
Just a few days before his death John again sent trusted messengers to Jesus, inquiring.

Они жестоко отвергают посланников Христа, призывающих их отречься от их мнимой святости.
They strongly reject the ambassadors of Christ who encourage them to renounce false holiness.

Мы будем способствовать деятельности наших активных посланников в отдельных европейских странах.
We will cultivate articulate and active ambassadors in targeted European countries.

Должности специальных представителей, посланников и другие соответствующие должности A/ 50/ 7/ Add. 2 и A/ C. 5/ 49/ 50.
Special representatives, envoys and related positions A/50/7/Add.2; A/C.5/49/50.

Знаменитые спортсмены также поощряются к тому, чтобы выступать в роли посланников по правам человека.
Sports personalities have also been encouraged to act as human rights ambassadors.

В силу космических условий или особой миссии Посланников Света темным дается некоторая свобода действия.
Effect of space conditions or special mission Envoys Light dark is given some freedom.

Сатана стремится иметь законодателей, чтобы заставить замолчать МОИХ Посланников, посланных с этим сообщением.
Satan seeks to have lawmakers to silence MY messengers sent with this message.