ПРИНЯЛА РЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• decided
• agreed
• adopted decision
• made a decision
• took a decision
• took action
• decide
• take a decision
• decides
• agree

Примеры использования Приняла решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я приняла решение.
I made a decision.

Митсуко приняла решение.
Mitsuko made a decision.

Я приняла решение.
So I made a decision.

Специализированная секция приняла решение о том, что.
The Specialized Section decided that.

Бри приняла решение.
Bree made a decision.

Я приняла решение в день, когда встретила тебя, Бен.
I made a decision when I met you, Ben.

Только одна страна приняла решение назначить два органа.
Only one country decided to nominate two.

Я приняла решение, Фрэнки.
I made a decision, Frankie.

Поэтому она достаточно легко приняла решение переехать в Нью-Йорк.
He readily agreed to shift to New York.

Ты… ты приняла решение за меня?
You… you decided for me?

Приняла решение представить Исполнительному органу.
Decided to submit to the Executive Body.

Надзорная судебная коллегия приняла решение в пользу налоговых органов.
Supreme Court decided in favor of the tax authorities.

ГЭН приняла решение о следующих дальнейших шагах.
The LEG decided on the following next steps.

Конференция Сторон далее приняла решение о том, что ее Президиум.
The Conference of the Parties further decided that its Bureau.

РГ приняла решение провести свою девятую сессию в 2017 году.
The WG agreed to hold its ninth session in 2017.

После обсуждения Рабочая группа приняла решение исключить пункт 3.
After discussion, the Working Group agreed to delete paragraph 3.

Ты приняла решение, не посоветовавшись ни с кем из нас.
You made a decision without consulting the rest of us.

В 2008 году Рабочая группа приняла решение вновь обратиться с аналогичной просьбой.
In 2008, the Working Group decided to renew its request.

ВОЗ приняла решение установить официальные отношения с МСПН.
WHO decides to establish Official Relations with IUPsyS.

Надзорная судебная коллегия приняла решение в пользу налоговых органов.
Supervisory judicial board took a decision in favor of the tax authorities.

Комиссия приняла решение продолжить сотрудничество с ОБСЕ.
The Commission agreed to continue its cooperation with OSCE.

После обсуждений Комиссия приняла решение сохранить пункт 2 без изменений.
After deliberation, the Commission agreed to leave paragraph(2) unchanged.

Она приняла решение представить доклад Совету в течение двух месяцев.
It agreed to report to the Council within two months.

На своей одиннадцатой сессии КС приняла решение 31/ COP. 11, в котором она.
At its eleventh session, the COP adopted decision 31/COP.11, in which it.

КС/ СС 9 приняла решение 1/ СМР. 9, в котором заявляется, что КС/ СС.
CMP 9 adopted decision 1/CMP.9, which states that the CMP.

В январе 1997 года Комиссия приняла решение выпустить Белую книгу.
In January 1997, the Commission took a decision to produce a White Paper.

ОПЕК приняла решение о сокращении объемов добычи нефти и Багдад его одобрил.
OPEC took a decision, which Baghdad has endorsed, to cut oil output.

Конференция Сторон приняла решение 2014/ 2 о внесении поправки в при- ложение I.
The Conference of the Parties adopted decision 2014/2 amending annex I.

Впоследствии, 16 августа 2013 года, Конференция приняла решение CD/ 1956/ Rev. 1.
Subsequently on 16 August 2013, the Conference adopted decision CD/1956/Rev.1.

Комиссия приняла решение о внесении в методологию следующих конкретных изменений.
The Commission decided on the following modifications to the methodology.