ПРОДОЛЖИЛО на Английском - Английский перевод

• continued
• further
• resumed
• kept
• proceeded
• continues
• continue

Примеры использования Продолжило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно продолжило строительство стены.
It continues to construct the Wall.

Производство воды продолжило снижаться.
Water production continued to decline.

Евро продолжило уверенное снижение.
The euro continued a confident decline.

Состояние ее здоровья продолжило ухудшаться.
His health continued to deteriorate.

Заседание продолжило свою работу обсуждениями.
The meeting continued its work with discussions.

С расширением ЕС, их значение продолжило расти.
With EU enlargement, their importance continues to grow.

Совещание продолжило рассмотрение этого пункта.
The meeting continued its consideration of the item.

Национальное Собрание продолжило бюджетные обсуждения.
National Assembly Continues the Budgetary Debates.

Это продолжило его традицию недолгой работы на Fox.
This continued his tradition of short-lived work on Fox.

Промышленное производство продолжило стагнировать в 2014 году.
Industrial production continued to stagnate in 2014.

НС продолжило работу четырехдневных заседаний.
National Assembly Continues the Work of the Four-Day Sittings.

Через четыре года предприятие продолжило свою работу в Маасдейке.
After four years, the company continued in Maasdijk.

Совещание продолжило рассмотрение пункта 6 повестки дня.
The Meeting continued its consideration of agenda item 6.

Занятость в промышленности продолжило снижение(- 2, 3% г/ г).
Employment in the industry continued to decline(-2.3% yoy).

Его традицию продолжило множество полнометражных мультфильмов.
Continued its tradition of many feature-length cartoons.

Национальное Собрание продолжило работу внеочередной сессии.
RA National Assembly Continues Work of Extraordinary Session.

ЮНОДК продолжило осуществление своей кампании под названием" Коррупция.
UNODC continued its campaign entitled"Corruption.

Национальное Собрание продолжило работу четырехдневных заседаний.
National Assembly Continues the work of the 4-day sitting.

Кредитование банками экономики в августе продолжило стагнировать.
The banks' lending to economy continued to stagnate in August.

Национальное Собрание продолжило работу четырехдневных заседаний.
RA National Assembly Continues the Work of the Four-Day Sittings.

Продолжило укрепление процесса упрочения мира и надлежащего управления посредством.
Further reinforce peace consolidation and good governance by.

В течение 1998 года ЮНОПС также продолжило диверсификацию своей производственной базы.
During 1998, UNOPS also diversified its product base further.

Производство в подразделении прочих цветных металлов продолжило расти согласно ожиданиям.
The Other Non-ferrous division continued to ramp up as expected.

Производство коммунальных услуг продолжило сокращаться второй месяц подряд.
Utilities production continued to shrink for the third consecutive month.

Национальное собрание продолжило рассмотрение проекта закона о борьбе с терроризмом.
The National Assembly was further reviewing an anti-terrorism bill.

УВКПЧ продолжило документально фиксировать серьезные нарушения прав человека в Крыму.
OHCHR continued to document serious human rights violations in Crimea.

В сезонно- скорректированном выражении промышленное производство продолжило стагнацию(, 1% м/ м ск).
In seasonally-adjusted terms industrial production continued to stagnate(0.1% momsa).

Правительство продолжило борьбу с незаконным производством и оборотом наркотиков.
The Government continued to combat illegal crops and drug trafficking.

Продолжило проведение кампании в средствах массовой информации по пропаганде этих концепций и методов их преподавания.
Continuing media campaigns on those concepts and how they are taught.

В 2016 году АО« KEGOC» продолжило реализацию следующих инвестиционных проектов.
In 2016, KEGOC proceeded with the implementation of the following projects.