ПРОМЫШЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• industrial activities
• industrial performance
• production activities
• industrial operations
• industrial activity

Примеры использования Промышленной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие виды промышленной деятельности.
Other Industrial Activities.

Еще один из районов, занятый в промышленной деятельности.
Another district which abounds in industrial companies.

Сведения об этой промышленной деятельности недостаточны.
Information about these industrial activities is scarce.

Совершенствование политико-правовых основ промышленной деятельности.
Improved policy and legal frameworks for industrial activities.

Интеграция промышленной деятельности на региональном и глобальном уровнях.
To integrate industrial activities at the regional and global levels.

Аспекты, связанные с загрязнением вод в результате промышленной деятельности h.
Water-related aspects due to industrial activities h.

Влияние промышленной деятельности классифицируется как локализованное, но интенсивное.
The impact of industrial activities is assessed to be local but severe.

Стимулировать осуществление отдельных видов промышленной деятельности.
Stimulate the development of individual industrial activities.

Для отца- фанатика промышленной деятельности- это был достаточно веский аргумент.
For the father, who was a fanatic of industrial activity, it was quite a strong argument.

Сколько-нибудь подробной информации об этой промышленной деятельности не имеется.
Information about these industrial activities is scarce.

Аналогичные требования действуют в отношении любого вида крупной промышленной деятельности.
Similar requirements exist for any kind of large industrial activities.

Показатели собственной инновационной и промышленной деятельности организаций.
Indicators of intramural innovation and industrial activities.

Термин использован как метафора для организации и функционирования промышленной деятельности.
The term is used as a metaphor for the organization and functioning of industrial activity.

Совершенствование политико-правовых основ промышленной деятельности и инвестирования.
Improved policy and legal frameworks for industrial activities and investment.

Полученные результаты калибруются с учетом данных акустического мониторинга видов промышленной деятельности.
These results are calibrated with acoustic monitoring of the industrial activities.

Совершенствование политико-правовых основ промышленной деятельности в НРС.
Improved policy and legal frameworks for LDCs in industrial activities.

Почти 40 процентов общемировых выбросов двуокиси углерода являются следствием промышленной деятельности.
Almost 40 per cent of worldwide CO2 emissions are attributable to industrial activities.

Совершенствование политико-правовых основ промышленной деятельности в НРС.
Improved legal and policy frameworks in place for industrial activities in LDCs.

По мере расширения промышленной деятельности в развивающихся странах возрастают масштабы таких выбросов.
With increased industrial activity in developing countries such emissions are increasing.

Брал пробы для изучения влияния на экологию промышленной деятельности в прибрежной зоне.
Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast.

Вода имеет огромнейшее значение для большинства мероприятий в области экономического развития и промышленной деятельности.
Water is crucial to most economic development and industrial activities.

Совершенствование политико-правовых основ промышленной деятельности и инвестирования частного сектора.
Improved policy and legal frameworks for private sector industrial activities and investment.

Совершенствование стратегических основ и аналитической базы промышленной деятельности.
Improved strategies frameworks and analyses for industrial activities. Contributions to institutional outcomes.

Отчет описания страны, ее естественных богатств и промышленной деятельности ее населения/ А.
A report describing the country, its natural wealth and industrial activities of its population/ AA Dunin-Gorkavich.

Данная лицензия выдается для открытия бизнеса, связанного с ведением производственной или промышленной деятельности.
This license is issued for businesses engaged in manufacturing or industrial activities.

Необходим тщательный анализ совокупного воздействия промышленной деятельности и улучшения технологий на окружающую среду.
The aggregated effects of industrial activity and technology improvements have to be carefully reviewed.

Программа будет также предусматривать оказание помощи в области определения контрольных показателей промышленной деятельности.
The Programme will also provide support towards benchmarking industrial performance.

Сходные виды промышленной деятельности для целей информационного обмена при определении НДТ объединяются вместе.
For the purposes of identifying BAT, similar industrial activities are grouped together for information exchanges.

Объем отходов постоянно возрастает в результате повышения уровня жизни и расширения промышленной деятельности.
The amount of waste tends to increase continuously as the standard of living and production activity increase.

Одной из основных сложностей является развитие сельскохозяйственной и промышленной деятельности с учетом сохранения экологической сети.
One of the challenges is to reconcile agricultural and industrial activities with environmental sustainability considerations.