Примеры использования Районам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
СССР по районам.
Распределение населения по районам.
Применительно к районам Миссии.
Applicable to mission area.Сеть по океанам и прибрежным районам.
Все наши отели по районам в г. Сан-Паулу.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
сельских районахгородских районахдругих районахэтом районеприбрежных районовгорных районовтихом районеприграничных районахпограничных районахвосточных районах
Больше
Использование с глаголами
охраняемых районовпострадавших районахпроживающих в сельских районахоккупированным райономприлегающих районахсовершили облет районовзатрагиваемых районахзаминированных районовосвобожденных районахзатронутых конфликтом районах
Больше
Использование с существительными
районе миссии
районах страны
районах мира
районе средиземноморья
районе операций
районе ближнего
районах за пределами
ряде районоврайоне разъединения
районах конфликтов
Больше
Демографические данные по сельским районам.
Demographic data on rural areas.Брифинги по затронутым районам и типам ВПВ.
Briefings on areas affected and types of ERW.Территориальное распределение рас по районам.
Spatial distribution of races by area.Подразделение населения по районам является следующим.
Показатели недостаточного питания по районам.
Prevalence of undernutrition by district.Расселение рыб- гамбузий по районам в гектарах.
Подкомитет по океанам и прибрежным районам.
Subcommittee on Oceans and Coastal Areas of the.Охраняемым районам, и пути и средства их преодоления.
Protected areas, and ways and means for future success.Предложения были получены по следующим районам.
The areas for which proposals were received are.Распределение ИЧР по районам Чуйской области.
Human development index distribution by district, Chui Province.Это применяется также к горнодобывающим районам.
This also applies to regions of mining development.Стоимость доставки по районам Азербайджана 2 AZN за 1 кг.
Delivery costs to regions of Azerbaijan 2 AZN per 1 kg.Оказываемые услуги децентрализованы по пяти районам.
The services are decentralized in five regions.Уровень безработицы с разбивкой по районам, областям и полу 55.
The Rate of Unemployment by Region, Area and Sex.Предложения были получены по следующим районам.
The areas for which these proposals were received were.Распределение ИЧР по районам Таласской области.
Human development index distribution by district, Batken Province.В разбивке по районам картина выглядит не столь негативно.
Broken down by districts, the picture looks more positive.Распределение проектных предложений по географическим районам.
Distribution of project proposals by geographic regions.С разбивкой по гражданству/ районам проживания, странам или территориям.
Nationality/home area, country or territory.Распределение основного оборудования по географическим районам.
Численность заключенных в разбивке по районам и провинциям.
Prison population: distribution by region and province Coast.Путешествия по городам и районам Республики Татарстан.
Travelling around the cities and districts of the Republic of Tatarstan.Где остановиться в Милане: путеводитель по районам Милана.
Предлагаемое распределение генераторов по географическим районам.
Proposed distribution of generators by geographical location.Охват университетским образованием по районам и полам, 1996 год.
Coverage of university education by region and sex, 1996.
