РАСШИРИМ на Английском - Английский перевод

• expand
• extend
• widen
• improve
• will increase

Примеры использования Расширим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширим круг.
Expand the circle.

Ладно, расширим поиск.
Right, we widen the search.

И мы расширим наши с тобой офисы.
And we're expanding our offices right with you.

Давайте расширим частоту.
Let's ramp the frequency.

Мы расширим поиск.
We will widen the search.

Хорошо, мы расширим наши поиски.
Well, we expand our search.

Давай расширим этот поток и углубим его.
Let's widen this stream and deepen it.

Тогда мы расширим надрез.
Well, then we will extend the incision.

Давайте расширим продовольственную цепочку.
Let us extend the food chain.

Итак, давайте расширим его кругозор.
So let's improve his outlook.

Расширим окно на кухне и вставим ее туда.
We will enlarge a window and put it there.

Слегка расширим ширину импульса.
Expand the pulse width slightly.

Мы распространим свою облаву и расширим ее.
We will spread our dragnet and make it wide.

Так, давайте расширим сеть, девочки.
OK, let's widen the net, girls.

Расширим наше приложение дополнительными функциями.
Let's improve our app with additional functions.

Несомненно, мы продолжим и расширим сотрудничество.
Indeed, our cooperation will continue and expand.

Мы с радостью расширим свои горизонты сотрудничества!
We are pleased to expand our horizons of cooperation!

Расширим круг, ребята, так каждый получит возможность.
Widen the circle, guys, so everybody gets an opportunity.

Ужмем грудь, расширим жакет, и все будет в порядке.
We will squeeze the bust, widen the jacket and it will be all right.

Мы расширим границы вашего бизнеса на ФЕСТИВАЛЕ!
We will expand the boundaries of your business at the festival!

Пройдите процедуру онлайн- регистрации, и мы расширим Вашу гарантию!
Register online now and we will extend your warranty!

Мы расширим молекулы, кольцо станет больше и упадет.
We expand the molecules and the ring grows bigger and drops off.

Вы растете с нами? Мы расширим ваши возможности по запросу.
You grow with us? We will expand your possibilities on request.

Расширим сердце не для Земли, но для Беспредельности!
With we Will expand heart not for Earth, but for Boundlessness!

Обязательно будем участвовать на следующий год и расширим свой стенд.
We will definitely exhibit next year and expand our stand.

Мы расширим наше присутсвие до Атланты, Северной Каролины и Сент- Льюиса.
We expand our hubs to Atlanta, North Carolina and St Louis.

Однако в ближайшем будущем мы расширим эту деятельность и включим еще девять стран.
However, we will expand this to include nine more in the near future.

Расширим сеть социальных столовых в каждом секторе столицы.
We would extend the network of social canteens in each district of the city.

При необходимости расширим производительность и теперешней компрессорной станции»,- говорил Д. Йозапавичюс.
If necessary, we will enhance the capacity of the current compressor station', said Mr D. Juozapavičius.

Расширим цветовые сегменты и заполним области возможных пробелов с использованием алгоритма grow- cut.
Extend the color segments into possible gaps using the grow-cut algorithm.