РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• projects
• implementation of projects

Примеры использования Реализация проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реализация проектов.
Project implementation.

Стратегии миграции и реализация проектов.
Migration strategies and project implementation.

Реализация проектов.
Implementation projects.

Стратегии миграции и реализация проектов.
Strategies for migration and implementation of projects.

Реализация проектов в Туркменистане и Ливии.
Projects in Turkmenistan and Libya.

Разработка и реализация проектов стрелкового оружия и боеприпасов.
Development and implementation of projects in small arms and ammunition.

Реализация проектов и создание партнерств;
Implementing projects and partnerships;

То есть результативность и реализация проектов,- подчеркнул Виталий Кушнарев.
That is, the effectiveness and implementation of projects," said Vitaly Kushnaryov.

Реализация проектов и создание партнерств;
Implementation of projects and partnerships;

Основными направлениями деятельности BELOGROEP являются проектирование и реализация проектов в машиностроении.
The core activities of the BELOGROEP are engineering and realization of projects in machine building.

Реализация проектов рассчитана на три года.
These projects are to be implemented over three years.

Осуществление инвестиционной деятельности, реализация проектов в области государственно- частного партнерства;
Implementation of investment activities, projects implementation in the field of public private partnerships;

Реализация проектов без обеспечения финансирования.
Projects implemented without funding received.

В целом реализация проектов в сфере образования прошла хорошо.
In overall, implementation of projects in education sector was good.

Реализация проектов« под ключ» с фирмой« AJZ Engineering».
Handling turnkey projects with AJZ Engineering.

Планирование и реализация проектов и программ, реализуемых за счет государственных и муниципальных средств;
Develop and implement projects and programs financed by public funds;

Реализация проектов будет зависеть от наличия средств.
Project implementation would depend on available funds.

Обеспечена реализация проектов, направленных на устойчивое использование химических веществ.
Implementation of projects targeting a substantial use of chemicals is ensured.

Реализация проектов социально-экономического развития.
Implementation of projects for socio-economic development.

Разработка и реализация проектов в области энергетики, биотоплива, котельных, электростанций.
Development and realization of projects in energy sector, bio-fuel, boiler rooms and power stations.

Реализация проектов запланирована на ближайшее будущее.
Implementation of projects is planned for the nearest future.

Реализация проектов планируется на 2019- 2021 годы.
The implementation of the projects is scheduled for 2019-2021.

Реализация проектов по разработке образовательной политики.
Implementation of projects for the development of education system.

Реализация проектов в рамках этого этапа рассчитана на два года.
The projects under this stage are expected to take two years to complete.

Реализация проектов началась в октябре 1998 года и завершилась в мае 2000 года.
Projects began implementation in September 1998 and ended May 2000.

Реализация проектов обеспечила южной столице более 500 рабочих мест.
Project realization provided the South capital with more than 500 working places.

Реализация проектов для продвижения социальной интеграции через молодежный спорт Erasmus.
Launch projects to promote social inclusion through youth and sport Erasmus.

Реализация проектов с быстрой отдачей в целях достижения стабилизации не обеспечивает устойчивость.
The use of quick-impact projects for stabilization is not sustainable.

Реализация проектов по увеличению объемов добычи на разрабатываемых месторождениях;
Implement projects on increasing the volumes of production at the fields under development;

Реализация проектов по использованию возобновляемых и альтернативных источников энергии.
Execution of projects in the area of renewable and alternative energy sources.