РЕВОЛЮЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• revolution
• revolutionary

Примеры использования Революцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может стать революцией.
It would be a revolution.

Революцией теперь управляем мы.
The Revolution is on our schedule.

Это и было для Че революцией.
That was a revolution to che.

Вместе с революцией к вам пришел.
I have come to you along with the revolution.

Это называется научной революцией.
This is termed revolutionary science.

Революцией в области глобальной коммуникации;
The revolution in global communications;

Мы имеем дело с зайгонской революцией.
He have a Zygon revolution on our hands.

Майдан в Киеве был Революцией достоинства.
Maidan in Kyiv was the Revolution of Dignity.

Это событие назвали кварцевой революцией.
This is called the quartz revolution.

Революцией теперь управляем мы, Келлогг.
The revolution is on our schedule now, Kellogg.

Это станет второй американской революцией.
It will be a second American Revolution.

Что случилось с Розовой революцией в Грузии?
What Happened With Rose Revolution In Georgia?

Вот этот скачок мы и называем революцией.
This rapid change is what we call revolution.

Будешь командовать революцией из Акапулько?
You're gonna be running this revolution from Acapulco?

Все эти устройства были действительно революцией.
All these devices were truly revolutionary.

А между революцией и сорок первьiм годом что бьiло?
What happened between the Revolution and 1941?

Джули, гуманик должен был стать революцией.
Julie, Humanichs was supposed to be a revolution.

Появление CSS стало революцией в мире web- дизайна.
CSS was a revolution in the world of web design.

Над чем? Над пролетарской и религиозной революцией.
On what? On the proletariat and religious revolution.

Перед революцией оно было неслыханно богатым.
Prior to the Revolution the icon attire was exceedingly rich.

Православная церковь в борьбе с революцией 1905- 1907 гг.
Orthodox Church in Struggle against Revolution 1905-1907, Moscow.

Только ли революцией достигаются революционные реформы?
Is revolution the only way to revolutionary reforms?

Студенты называют происходящее в Париже культурной революцией.
The students call the protests in Paris cultural revolution.

ЋоЄ последнее изобретение будет революцией в моторном спорте!
And I think my latest invention will revolutionise motor racing!

Этой революцией стало формирование еврейского авангардного искусства.
That revolution was the formation of Jewish avant-garde art.

Так что наслаждайтесь революцией которую мы все совершили и смотрите.
So enjoy the revolution which we have all created and watch.

Это остается верно и доныне и не изменено XVIII веком и революцией.
This remains eternally through the present, unaltered by the XVIII Century and revolutions.

Законодательство, принятое революцией, в то время было необходимо.
Legislation promulgated by the Revolution was necessary at the time.

Тогда, перед революцией, Тогда это было незаконно, но президент чеканил деньги.
Back then, before the revolution, it was illegal for anyone but a king to mint money.

В-пятых, Этап 1 заканчивается революцией граждан, чтобы свергнуть монархическую власть.
Fifth, Phase 1 ends with the revolution of the citizens to remove themselves from under monarchial rule.